不过接受精神治疗的罪犯每三年就要由法院审核一次。
Yet offenders in psychiatric care have their cases reviewed by the courts every three years.
在今天下午的新闻招待会上,警方称克雷奇默从去年开始接受精神治疗,直至9月就没有就诊了。
At a press conference this afternoon, police said Kretschmer had begun having psychiatric sessions last year but stopped attending in September.
1997年她诊断出患有抑郁症并开始接受精神病药物治疗—怀有极大担忧。
In 1997 she was diagnosed with depression and began receiving psychiatric medication-not without great apprehension.
他用了八年时间才完成了这本小说的一部分,因为他不得不一再搁笔,去赚钱支付赛尔达住在疗养院和接受精神病医生治疗的费用。
He took eight years to finish the novel partly because he had to keep stopping to earn money to pay for sanitariums and psychiatrists treating Zelda.
一名承认偷过药物的初级医师受命接受精神健康治疗。
A juruor hospital doctor who adnutted stealing drugs is ordered to undergo mental health treatment.
塔塔尼亚先生住在米兰城外一个镇,他是发明家和电子工程师,接受精神病的治疗已有10年。
An inventor and electronic engineer from a town just outside Milan, Mr Tartaglia had been undergoing psychiatric treatment for ten years.
塔塔尼亚先生住在米兰城外一个镇,他是发明家和电子工程师,接受精神病的治疗已有10年。
An inventor and electronic engineer from a town just outside Milan, Mr Tartaglia had been undergoing psychiatric treatment for ten years.
应用推荐