风险可接受准则；
首先讨论了几种确定风险接受准则的方法，它是整个风险分析的基础。
Above all, several approaches to determine risk acceptance criteria, as the basis of whole risk evaluation, are discussed.
最后，将该范围与制定的风险接受准则相比较，确定基坑的风险等级。
Finally, compared with the risk range and acceptance criteria of risk, the risk rank of an excavation can be obtained.
最后，将该范围与制定的风险接受准则相比较，确定基坑的风险等级。
Finally, acceptable risk criterion and risk control measures have been discussed in this paper.
根据损失后果类型的不同，该定量模型分为个人风险接受准则、社会风险接受准则及经济风险接受准则模型三部分。
The quantified model is divided into three parts: individual risk acceptance criteria, societal risk acceptance criteria and economic risk acceptance criteria model.
所采取的这些行动背离了她所谓的那些普遍接受的民主准则。
The actions taken depart from what she called the commonly accepted norms of democracy.
医学研究的黄金准则，随机试验的方法，不但没有准头，且也是不可能的：准妈妈们不可能接受研究人员的对她在哪里分娩给出的任意指令。
Randomised trials, which are the gold standard in medical research, will be tricky to impossible: women are unlikely to accept a researcher's arbitrary instruction about where they should give birth.
肯，斯卡贝克，一个印度专家强调了这个问题，公司汇报他们的净收入，是一个根据通常接受，会计准则而计算出的数字。
Ken Skarbeck, an Indian expertise highlights this problem, says "Companies report their earnings as net income, a figure calculated according to generally accepted accounting principles."
与消息的好坏取决于应用程序认为它们是否可接受一样，如果模式可以被一些准则接受，那么它们就可以被认为是好的。
Just as messages may be good or bad depending on whether the application finds them acceptable, schemas may be considered good if acceptable by some criteria.
对于为何准则外完成了这么多移植，新的研究给出了重要线索：其中有三分之一的移植是由那些没有接受过关于心率疾病特殊培训的医生完成的。
The new study offers an important clue as to why so many implants are being done outside the guidelines: a third of them are done by doctors without special training in heart-rhythm problems.
现在，该运动正致力于使矿产公司签字接受这些准则，并使珠宝商拒绝那些来历不明的黄金。
The campaign is now trying to get mining companies to sign up to these rules, and jewellers to eschew gold that has come from unacceptable sources.
全球卫生管理极为重要。国家接受国际准则，就必须建立真正的伙伴关系，公平分担责任，并实施旨在增进健康的有效规划。
Global health governance is essential because states will not accept international norms without genuine partnerships, equitable burden sharing and efficient programmes that improve health outcomes.
与众不同到底是种优点还是种羁绊？你能接受那些在你看来与你的行为准则相左的人吗？你喜欢你自己的独特之处吗？
Is uniqueness an asset or liability? Can you accept others when they behave differently from what you consider to be the norm? Do you love your own uniqueness?
国际会计准则委员会坚称地缘因素并不是什么问题，但是这确实能帮助他，一个欧洲大陆人，被英国和美国所接受。
The IASB insists geography was no consideration but it surely helps that he is a continental European who should be acceptable in Britain and America.
招生代理机构要加入这个组织，必须同意遵循操作准则并接受正规培训。
To join the network, recruitment agents will have to accept a code of practice and get regular training.
那么你所接受的的文明很可能就是一种“绷紧”的文明——有力的社会准则，不能容忍许多脱离准则的行为。
Then your culture is probably "tight" -it has strong social norms and doesn't tolerate much deviance from those norms.
据Pedercini说，苹果通知他移除PhoneStory的邮件声称，以不可接受的应用程序的特定准则来看，这款游戏越过了四条界限。
According to Pedercini, Apple's email informing him of Phone Story's removal claimed the game had crossed four specific lines, in the form of specific guidelines for unacceptable apps.
每个组织都有可接受的行为的准则与标准。
All organizations have rules and standards of acceptable behavior.
华尔街观察人士表示，接受研究对象的帮忙，违反了行业组织CFA协会(CFA Institute)的行为准则。
Wall Street observers said that accepting favours from companies under coverage is a breach of the code of conduct of the CFA Institute, the trade body.
然而，如果本商务建议有违您的道德准则，请务必接受我的真诚道歉。
However, if this business proposition offends your moral ethics, do accept my sincere apology.
只有没主见的人才接受道德规范，有主见的人有自己的准则。
Only those who are not independent of the human mind to accept the moral code, there are people who have their own guidelines.
当今大多数国家国内刑法及司法实践中的正义要素，逐渐被接受成为国际刑法准则的一部分。
In most countries, there are some common elements of justice among national criminal laws and judicial practices, which serve as important guidelines of international criminal law nowadays.
行为规范的具体含义是指被社会所共同接受的道德标准和行为准则。
Specific norms of behavior refers to the commonly acceptable by society and the code of conduct moral standards.
注意：一旦您开始访问和使用本讨论区，就意味着您阅读、接受并遵守这些讨论区行为准则。
IMPORTANT: By accessing and using the Discussion Forums you will automatically be taken to have read, understood and accepted this Discussion Forum Policy.
那么你所接受的的文明很可能就是一种“绷紧”的文明——有力的社会准则，不能容忍许多脱离准则的行为。
Then your culture is probably "tight"—it has strong social norms and doesn't tolerate much deviance from those norms.
父母亲有责任帮孩子们接受一整套他们赖以立身处世的牢固的社会准则。
Parents owe their children a set of solid social values around which to build their lives .
父母亲有责任帮孩子们接受一整套他们赖以立身处世的牢固的社会准则。
Parents owe their children a set of solid social values around which to build their lives .
应用推荐