让所有的成员都能接受针对同样最佳实践的训练，我们——和他们——就能在工作的灵活性上拥有更多选择。
With all our people trained up to use the same Best Practices we - and they - have many more options in terms of career mobility.
虽然两组实验参与者所减掉的体重相当，但是在“第二人生”接受训练的减肥组确实更多地改变了自己的习惯。
While both participants lost about the same amount of weight, the group that received their training through Second Life actually made more changes to their habits.
现如今，美国“无人航空系统”的飞航时间要比有人战斗机飞航时间长，更多的飞行员是在接受如何操纵无人机的训练而不是驾驶有人战斗机的训练。
There are now more hours flown by America's UAS than by its manned strike aircraft and more pilots are being trained to fly them than their manned equivalents.
在这个培训过程中，您会接受更严格的商业飞行标准教导和会完成更多的飞行训练。
In the training process, you will be subject to more stringent standard commercial flight instruction and flight training will accomplish more.
为纳卯区同工训练学校祷告，求主带领更多乐意接受训练的人。
Pray for our DFM School of Ministries that more lives will commit to be trained.
我发现自己在哈佛研究生院中接受的课堂训练无疑是非常宝贵的——但我在课堂外的实践活动中收获更多。
I've found the academic training I received at graduate school there invaluable—but I learned even more outside the classroom than in it.
因为他们具有特殊的知识和技术，因此作为结直肠外科医师应在某些方面比普外科医师接受更多相关的训练并具有较高素质。
So as a specialist colorectal surgeon one must be trained in several related aspects more than general surgeon and should be a higher fundamental quality surgeon.
她也许比我接受了更多的正统音乐训练，而她的看法也许也是有道理的。
She probably has much more musical training than I do, and her point is well taken.
当狗接受了有效的顺从训练后，主人该给它更多的自由。
When a dog has received effective obedience training, its owner can give the dog more freedom.
当狗接受了有效的顺从训练后，主人该给它更多的自由。
When a dog has received effective obedience training, its owner can give the dog more freedom.
应用推荐