2021年1月1日接受采访时，两人似乎已经原谅了彼此。
When they were interviewed on January 1, 2021, the two seemed to have already forgiven each other.
他于2月27日出现症状，2月27日被收住入院并接受奥司他韦治疗。
He developed symptoms on 27 February and was hospitalized on 27 February, where he received oseltamivir treatment.
Nano仅有一个雨刷,以及一个单缸引擎.塔塔公司从四月9日开始接受预订直至25日,七月初起配送.
The Nano comes with a single windshield wiper and a no-frills two-cylinder engine. Tata will begin accepting bookings for the car from April 9 to 25 and deliveries will start in early July.
如接受此offer，请于5月15日前回复。
Please respond to this conditional offer before May.15th if you accept it.
有朝一日，要么他选择接受类似他刚刚拒绝的这样一份报价，要么他选择带领公司上市。
Someday, he was going to have to either accept an offer like that one he had just turned down, or take this company public.
她于8月8日出现症状并在一家卫生保健机构接受治疗。8月15日被首次收住到一家私立医院。
She developed symptoms and was treated at a health care facility on 8 August, and first admitted to a private hospital on 15 August.
她于2月6日出现症状，2月12日被收住入院并接受奥司他韦治疗。
She developed symptoms on 6 February and was hospitalized on 12 February, where she received oseltamivir treatment.
第一例是一名来自新疆自治区乌鲁木齐的31岁妇女，她于1月10日出现症状，并在医院接受了治疗，但于1月23日死亡。
The first, a 31-year-old female from Urumqi, Xinjiang Autonomous Region had onset of symptoms on 10 January. She received treatment in hospital but died on 23 January.
他于2月22日出现症状，2月23日被收住入院并接受奥司他韦治疗。
He developed symptoms on 22 February and was hospitalized on 23 February, where he received oseltamivir treatment.
6月6日被收住医院，接受了奥斯他韦治疗。
She was admitted to hospital on 6 June, where she received oseltamivir treatment.
鲁1月21日在芝加哥接受采访时对记者说：“我们最大的竞争对手是自己。”
“Our biggest competitor is ourselves, ” Lu said in a Jan. 21 interview in Chicago.
她于1月6日出现症状，1月11日入院并接受奥司他韦治疗。
She developed symptoms on 6 January and was hospitalized on 11 January, where she received oseltamivir treatment.
他于1月19日出现症状，1月21日入院并接受奥司他韦治疗。
He developed symptoms on 19 January and was hospitalized on 21 January, where he received oseltamivir treatment.
他于1月12日出现症状，1月19日入院并接受奥司他韦治疗。
He developed symptoms on 12 January and was hospitalized on 19 January, where he received oseltamivir treatment.
他于1月7日出现症状，1月12日入院并接受奥司他韦治疗。
He developed symptoms on 7 January and was hospitalized on 12 January, where he received oseltamivir treatment.
她于1月31日出现症状，2月2日入院并接受奥司他韦治疗。
She developed symptoms on 31 January and was hospitalized on 2 February, where she received oseltamivir treatment.
该船已经超过其30年的生命周期——1978年2月23日接受服役。
The Polar Sea already has exceeded its 30-year life cycle - it was commissioned Feb. 23, 1978.
这次几家银行共同合作，并提出到本周的7月10日之后就不会接受打白条。
This time many Banks must play along, and several suggested this week that they would accept the IOUs only until July 10th.
我深受鼓舞，但很快情形表明，巴拉克仍然没有授权以方的任何人接受6月4日协议线，不论叙方提供什么条件。
I was encouraged, but it quickly became apparent that Barak still had not authorized anyone on his team to accept June 4, no matter what the Syrians offered.
他于2009年6月1日开始出现症状，6月2日被收住医院，接受了奥斯他韦治疗。
His symptoms started on 1 June 2009. He was admitted to hospital on 2 June, where he received oseltamivir treatment.
3月8日，她在接受流感哨点监测时诉有咳嗽和发热病史，随后病人得以康复。
She presented at a influenza sentinel surveillance on 8 March with a history of cough and fever and subsequently recovered.
他于9月13日开始出现症状，9月14日被收住入院，接受了奥司他韦药物治疗。
His symptoms started on 13 September. He was admitted to hospital on 14 September, where he received oseltamivir treatment.
她于3月24日被收住入院并接受奥司他韦治疗，目前病情危急。
The case was admitted to hospital on 24 March where she received oseltamivir treatment. She is in a critical condition.
该男童于3月29日出现发烧和头痛症状，他最初在一所私人诊所接受治疗，然后于4月4日在金边住院。
The boy developed symptoms of fever and headache on 29 March. He was initially treated at a private clinic, then hospitalized in Phnom Penh on 4 April.
该男童于3月29日出现发烧和头痛症状，他最初在一所私人诊所接受治疗，然后于4月4日在金边住院。
The boy developed symptoms of fever and headache on 29 March. He was initially treated at a private clinic, then hospitalized in Phnom Penh on 4 April.
应用推荐