“认可”是指认可、接受或同意。
The term ratification means ratification, acceptance or approval.
他们同意不接受因逃税或犯罪而产生的资金。
They agreed not to accept funds resulting from tax evasion or from crime.
大多数人都同意这一解决方案,即迫使医生接受固定付款来治疗某种特定疾病或满足病人一年以上的需求。
Most agree that the solution is to push doctors to accept fixed payments to care for a particular illness or for a patient's needs over a year.
我同意你的观点,我们不该改变我们爱的人,我们应该,接受他或她原本的样子。
I agree with you in that we shouldn't try to change the beloved, that should accept him or her as they are.
因此在上述因素影响下,员工就要对那些具体而且自己也同意完成的业绩目标负责,因为他们在上次的业绩评估中做出允诺,或接受了职位。
Within those parameters, employees need to be held to the specific performance objectives they agreed to meet since their last performance appraisal or since they accepted the position.
大约有十几个经常用户,大多是男性,同意接受电话或电子邮件采访,有些采访是在过去的三个月里完成的。
About a dozen frequent users, mostly men, consented to phone or E-mail interviews, some of which took place over the past three months.
OK的意思是好的或者可以接受,表示同意或赞成。
OK means all right or acceptable. It expresses agreement or approval.
声明:如果没有另外说明,不同意见是针对批准、接受、核准、正式确认或加入提出的。
Declarations: Unless otherwise indicated, the objections were made upon ratification, acceptance, approval, formal confirmation or accession.
基督教就有一条教理认为,如果捐赠者本人或其亲属没有明确同意捐献器官,那么从道德层面上讲,器官移植就是不可接受的。
TheCatechism of the Catholic Church states that organ transplantation “is not morally acceptable if the donor or his proxy has not given explicit consent.”
除非另有特定的书面协议,否则翻译者的任何报价和(或)接受定单的行为都应视为接受和同意遵循这些合同条款。
Unless otherwise specifically agreed in Writing, any offer and/or acceptance of an Order by the Translator shall be deemed to constitute an acceptance of and agreement to comply with these Conditions.
支付证书不应被视为是工程师的接受、批准、同意或满意的意思表示。
A Payment Certificate shall not be deemed to indicate the Engineer's acceptance, approval, consent or satisfaction.
作为交换,许可证接受方同意付给许可证供方一笔统一收费或特许权使用费。
In return, the licensee agrees to pay the licensor a flat fee or a royalty.
有道理,知道啦:理解了别人的观点,但并不一定同意或接受。 㕭。
Point taken Expression indicating understanding of, but not necessarily agreement with or acceptance of, what someone has said to you.
此外,在没有取得他们家长同意情况下如果孩子因接受疫苗注射受到损伤或出现死亡,是否考虑了应当由谁来负责任?
Further, has anyone considered who will be held responsible if a child is permanently injured or killed from receiving a vaccination without their parents' consent?
用户可透过选择“同意”条款或仅浏览本服务来接受条款。
User may accept the Terms by selecting "I agree" to the Terms, or by merely browsing the Services.
付款不应被认为,表明雇主的接受、批准、同意或满意。
Payment shall not be deemed to indicate the Employer's acceptance, approval, consent or satisfaction.
请仔细阅读本用户协议,因为如果您浏览或使用本网站,将视为您同意接受本用户协议条款的法律约束并同意遵守该等条款。
Please read this User Agreement carefully, because by visiting or using the Site, you agree to be legally bound by and comply with its terms.
社会认同意识是一种被社会公众接受或赞同的社会意识。
The social identity consciousness is a social consciousness accepted or agreed with by the social public.
当您使用或继续使用本站服务时,即表示您已阅读、了解并同意接受本约定书之所有内容及其后修改变更。
When you use or continue to use the site services, it means that you have read, understood and agree to accept the agreement of all the contents of the book and its subsequent amendments to change.
除非您同意接受软件所伴随或包括的许可协议条款的规制,否则您不得安装或使用任何软件。
You may not install or use any Software unless you agree to be governed by the terms of any license agreement that accompanies or is included with the Software.
CC内容政策在任何时候,您同意接受这些修改或修订。
CC Content Policy at any time, and you agree to be bound by such modifications or revisions.
接受方同意,在没有得到许可方的事先书面批准的情况下,不在电台或电视台作使用本合同商标的合同产品的宣传或广告。
Licensee agrees not to offer for sale or advertise or publicize any of the Contract Products licensed hereunder on radio or television without the prior written approval of Licensor.
使用或浏览本网页表明您已经接受及同意本网页的使用条款,否则,请勿使用或浏览本网页。
Your use of this web site signifies your acceptance and agreement to the Terms and Conditions of use, otherwise, you should not use or view this website.
患者或其监护人同意接受细胞移植治疗并签自愿接受协议书;
These patients or their guardians signed an informed consent of the cell transplantation.
凡参加本次征集活动的应征人均被视为同意并接受本声明,无需书面或其他方式予以确认。
All persons to be solicited in the Scheme Soliciting are considered accepting this declaration, no confirmation in written or in other ways needed.
通过接受此“证书权威”,即同意“Netscape通信器”连接并从由此权威认证的任何网站接收信息,而不用提示或警告您。
By accepting this Certificate Authority, you have told Netscape Communicator to connect to and receive information from any site that it certifies without warning you or prompting you.
通过接受此“证书权威”,即同意“Netscape通信器”连接并从由此权威认证的任何网站接收信息,而不用提示或警告您。
By accepting this Certificate Authority, you have told Netscape Communicator to connect to and receive information from any site that it certifies without warning you or prompting you.
应用推荐