记者：谢谢您能接受我的采访。
您可以接受我的采访吗？
好的，感谢你接受我的采访。再次祝贺你。
OK, thank you for accepting my interview. To congratulate you once again.
谢谢你接受我的采访！
丁香园：非常感谢陈医生能够抽空接受我的采访。
DXY: Thank you very much Dr. Chen for your time and detailed answer to my question.
但是她很注意保护自己的隐私，没有接受我的采访。
But she zealously guards her privacy and doesn't give interviews.
当她坐着接受我的采访时，不仅脚没有着地，连膝盖都没有弯到沙发另一面。
When I interviewed her, not only did her feet not touch the ground when we were sitting, but her knees didn't even bend over the side of the couch.
结束语：richard，我们会继续关注您对商业与技术社区所做的贡献，谢谢您抽空接受我的采访。
FINAL COMMENT: Richard, we will continue to follow your many significant contributions to the business and technology community. Thank you for taking the time to do this interview.
中国叉车网：谢谢总经理先生在繁忙的公务中抽空接受我的采访，预祝派若搬在未来取得更好的成绩！更上一层楼！
China Forklift: Thank you for your time in the middle of your busy business, Mr. Winn. We hope that Pyroban will get better and better achievements in the future!
谢谢两位接受我的采访，非常理解两位能取得今天的成果肯定经历很多困难，作为采访的开始，可以介绍下你们自己么？
Jasi: Thanks for doing the interview guys, I know it can be a pain on both sides to coordinate something like this. Can you start off by telling us a little bit about yourselves?
“我喜欢金庸笔下的武侠故事。”金在接受《姑苏晚报》采访时表示。
"I love Jin Yong's wuxia stories," Jin told Gusu Evening News.
吴孟超在接受采访时说：“我还在工作，因为我还有能力，我希望引导更多的年轻人。”
"I'm still working because I'm still capable and hope to guide more young people." said Wu Mengchao when he was interviewed.
“我感受到一种强烈的责任，我不仅要成为第一个这样做的人，而且还要树立起榜样。”他在接受美联社采访时表示道。
"I feel such a strong duty not only to be the first to do this, but also to set an example," he told AP.
后来的在阿卡拉接受的电话采访中奥瓦先生说：“做了父亲。”使我不得不思考非洲对我的孩子意味着什么。
"Becoming a father got me thinking what Africa would mean to my children," Mr. Awuah said in a follow-up interview by telephone from Accra.
斯蒂佩克：“我就此接受了采访，和其他许多人一样，我认为对学生们的采访最有说服力。”
DEBORAK STIPEK: "I was interviewed in it, as many others were, and I think the most compelling interviews were of the students."
昨天大部分时间里，我都在接受媒体采访，做关于利比亚局势的节目。
I spent much of yesterday conducting interviews with the media about the situation in Libya.
但是我看到那么多模特要接受采访，有很多的演出和彩排，我很意外。
I was surprised to see so many models being interviewed and so many performances and rehearsals taking place.
这次我在家站稳了自己的脚，说我不会离开家，而且只接受一次采访。
This time round I stamped my little foot and said I would not move from my house and would do only one interview.
在上周接受采访使，韩先生说：“医生告诉我这样的情况时，我的心都碎了”。
“At the moment I heard the doctor say that, my heart was shattered,” Mr. Han said in an interview last week. “We wanted this child to have everything.
7月份的时候，我曾接受缅因州《班戈日报》记者的采访，他让我对半岛电视台的全球声誉进行评价。
I was interviewed in July by a reporter at the Bangor Daily News in Maine, and asked to comment on the global reputation of Al-Jazeera.
他在接受“创造者项目”采访时说，“我的艺术品就是我人生哲学的体现。”
一点也不 - “我没有看过任何他的小说，”他在接受采访时曾经解释说。
Not a bit – “I didn’t read any of it, ” he explained once in an interview.
我认为我做对了，因此我不得不返回家乡“，星期三他在东村出租车里接受采访时说到，“我认为我所做的是正确的，对吗？
“I think I’m doing great, so I have to return something to the country, ” he said in an interview on Thursday in his cab in the East Village.
1986年嘉宝在接受《人物》杂志采访时曾说道，“我经常嫁给坏人，这是我的一个弱点。
“I always marry bad men, ” she told People magazine in 1986. “It’s asickness, my sickness.
“我现在受伤，不过一家欧洲的俱乐部想要我，那支俱乐部是世界冠军，他们想让我加入。”甘索在接受《全市场网》的采访时说。
"I am injured, but still a big European club wants me, the club world champion team wants to count on me, " Ganso is quoted as saying on Calciomercato.com.
“我现在受伤，不过一家欧洲的俱乐部想要我，那支俱乐部是世界冠军，他们想让我加入。”甘索在接受《全市场网》的采访时说。
"I am injured, but still a big European club wants me, the club world champion team wants to count on me, " Ganso is quoted as saying on Calciomercato.com.
应用推荐