在我的整个成年生活中，接受好的教育一直是中产阶级家庭最重要的事情。
For my entire adult life, a good education has been the most important thing for middle-class households.
我认为，接受好的教育，也就是上大学的意义很容易被低估。
I think the value of getting a great education - that is going to college - is easy to underestimate.
对于一个农民来说，生活在农村并不意味着他不能够有机会接受好的教育和卫生保健。
For a farmer to live in a rural village should not mean that one cannot have access to good education and health care.
范家发说，“我希望小勤能接受好的教育，我自己也只上到小学二年级，不会读不会写。”
"I just hope Xiaoqin can receive good education," says his dad. "I don't read and write much as I just spent two years in primary school."
“我希望花大量时间与我的孩子们在一起，让他们接受好的教育，或许过上比我好一点的生活，”马冉说。
"I want to spend a lot of time with my children, give them a good education and maybe a little better life than my own," Mehran says.
它们表明就影响孩子的成绩而言，家长们接受好的教育远比有份高薪工作来得重要。 当然，你接受的教育越多，你找到好工作的可能性越大，所以，加大教育经常带来收入的增加。
They clearly show that in terms of the effect on children's achievement, it's more important for parents to get a good education than to get a high-paying job.
研究自然或研究像滑轮、放大镜或者双筒望远镜之类的玩具，都是接受非学校教育的孩子探索科学的好方法。
Studies of nature or toys like pulleys, magnifying glasses, or binoculars are all ways for unschoolers to explore science.
不论如何，在家接受教育的孩子受到更多关注，因为教他们的是最好的老师：最希望把他们教育好的家长。
After all, children schooled at home receive more attention, since they are taught by the best possible teacher: a parent who has a high stake in educating them well.
我不介意他是否接受过良好的教育，但他必须对我忠诚，并有好的品格。
I don't mind if he is not too educated but he must be faithful to me and have a kind character.
他们认为如果孩子们能在高考中表现好的话，他们在将来就会获得成功，因为他们在良好的环境中接受良好的教育。
They think if the children can behave well in the college entrance exam, they can be successful in the future, because they receive great education in a good environment.
我在学校接受的专业教育非常好，在工作中，我的专业背景知识比我的同事们要扎实得多。
The technical education I received at Mines was quite good, and I had a more solid background compared to many of my peers at work.
他年轻时在一所非常好的学校接受教育。
现在，家长倾向于送孩子出国深造，他们认为国外的教育比国内的好，所以大部分家长愿意送他们的孩子去接受国外教育。
Nowadays, parents trend to send their kids to study abroad, they think foreign education is better than our country's, so most parents like their kids to gain foreign education.
在这里，我想问答家，在这样的环境下我们怎么能接受一个好的教育。
So here, i want to ask u, under this circumstance, how can we obtain a good education.
美国人民都希望自己的孩子有好的学校接受教育，邻里左右安全和谐，工作稳定体面。
Americans want greatschools for their children, safe neighborhoods for their families, and goodjobs for themselves.
人们说我接受了好的教育，而我要说，“是的，我接受了这世界上最好的教育：破坏不能帮助解决问题。”
People say I have a good education, and I say, "Yes, I have the best education in the world: disastrous failure at trying to get stuff done."
人们说我接受了好的教育，而我要说，“是的，我接受了这世界上最好的教育：破坏不能帮助解决问题。”
People say I have a good education, and I say, "Yes, I have the best education in the world: disastrous failure at trying to get stuff done."
应用推荐