本规定所称转分保,是指再保险接受人将其分入的保险业务,转移给其他保险人的经营行为。
The term "retrocession" as mentioned in these Provisions shall refer to a reinsurer's business operation of transferring any insurance business ceded to it to another insurer.
第十六条再保险接受人应当在确认分保费收入的当期,根据相关再保险合同的约定,计算确定分保费用,计入当期损益。
The reinsurance acceptor shall, according to the provisions of the relevant reinsurance contracts, calculate and determine the amount of reinsurance premium income.
接受分出保险责任的保险人称为再保险接受人,也叫再保险人。
Accept minute of underwriter that gives insurance responsibility to call reinsurance to accept a person, also call reinsurance the person.
第二十九条再保险接受人不得向原保险的投保人要求支付保险费。
Article29 the reinsurer shall not demand payment of premiums from the applicant of the direct insurance.
第二十九条再保险接受人不得向原保险的投保人要求支付保险费。
Article29 the reinsurer shall not demand payment of premiums from the applicant of the direct insurance.
应用推荐