在您设计测试场景之后，接下来的一步是将它们转化为测试脚本。
After you have designed test scenarios, the next step is to transform them into test scripts.
接下来您必须做的事情是创建一个档案。
在您识别想要联系在一起的测试模块之后，接下来的一步是声明变量，并分配它们。
After you have identified the test modules that you want to link together, the next step is declaring variables and assigning them accordingly.
您已经理解了什么是存储区域和存储策略，接下来本节描述如何使用它们来确定将文档的内容存储在哪里。
Now that you understand what storage areas and storage policies are, this section describes how they are used in determining where the content of a document is stored.
不论什么时候，只要您将编写的变量接下来可能被另一个线程读取，或者您将读取的变量最后是被另一个线程写入的，那么您必须进行同步。
Whenever you will be writing a variable that may next be read by another thread, or reading a variable that may have last been written by another thread, you must synchronize.
接下来您的客户机需要的信息是一些属性的值。
The next bits of information your client needs are values for some properties.
现在您已经为服务构建了不同的界面，一些是基于SOAP的，一些是基于 REST 的。 接下来，您将使用一些样例工具确保这些服务是正常运行的。
Now that you have dealt with different interfaces for services, some of them is SOAP-based and some are RESTful, you will see some sample tools to make sure these service are working properly.
公钥是证书的一部分，接下来我们将以您的私钥为别名对它进行检索。
Your public key is part of your certificate, which you'll retrieve next using the same alias as your private key.
接下来您遇到的选项是检查介质表面-这里我们说的是CD介质表面，而不是硬盘表面。
Next you'll be given the option of checking the media surface — we're talking the CD media surface here, not the hard disk surface.
接下来，咱们先把品牌和其他小玩意放一边凉快去，咱要研究的是摄影现象对您的小脸蛋到底有何影响。
Now let's leave brands and gadgets aside and look at how purely photographic phenomena can affect your precious face.
首先您需要保证的您的慢跑鞋没有磨破，接下来您需要确认您的慢跑鞋款式是适合您的脚型的，并且能适应你的跑步习惯。
Be sure that your shoes aren't worn out and that you have the right model for your foot type and running style.
它先将您的字符串参数写至标准错误(提供它用于定制消息)，接下来写入一个冒号和一个空格，然后是系统错误消息，后面是新的一行。
It writes your string argument to stderr (standard error), followed by a colon and a space, then the system error message followed by a newline.
现在您已经铺好了地基，以下是接下来的步骤。
Now that you have the groundwork laid out, the following are the next steps.
接下来的图向您展示了PiggyBank建模项目是怎样在ModelExplorer视图中显示的。
The following figure illustrates how the Piggy Bank modeling project is displayed in the Model Explorer view.
接下来设置环境，环境是指您的应用程序在Geronimo上部署时所在的目录。
Next you set up the context, which is the directory where your application is placed once deployed on Geronimo.
接下来，您需要确保Eclipse的BPWS透视图是打开的；这个透视图将创建视图，这个视图和编辑器区域一起有助于您定义流程。
Next you need to make sure that the BPWS perspective for Eclipse is open; this will create the views that, along with the editor area, help you define the process.
安装 Rational QualityManager接下来的步骤是配置这个测试环境，虚拟馆藏资源，以及您团队的实验室资源组。
The next steps for setting up Rational Quality Manager are to configure the test environments, virtual collections, and lab resource groups for your team.
如果是这样，假设您已作为Prasad登录，接下来的三个屏幕(图39,40，和41)显示了设置视图的一些步骤。
If so, assuming that you logged in as Prasad, the three screen captures that follow (Figures 39, 40, and 41) illustrate the steps required to populate the view.
现在您已经完全安装好Linux和CellBE SD K了，本系列文章接下来的部分是关于它的编程和使用的。
Now that you have Linux and the Cell be SDK fully installed, the rest of this series will be about programming and using it.
接下来的一步，是向您创建的portlet程序添加需要的portlets。
The next step is to add the required portlets to the portlet application that you created.
接下来，剩下来您所要做的，是是删除掉节点并创建edits(文件中的变更)。
Afterward, all that is left to do is to remove the node and create the edits (changes in the file). In this case, the edit is to simply remove the import node.
接下来，您需要看看您的还款与费用，并确定哪些是最重要的。
Next, you need to look at your repayments and expenses, and identify which are the most important.
如果您非常幸运接下来该程序将执行的是关闭不得不之前关闭句柄。
If you're extremely lucky, the next thing the program will do is close the handle you forced to close earlier.
接下来将要为您表演的是七、八年级。
Students from grade seven and eight come on to stage. Let's welcome.
接下来将要为您表演的是七、八年级。
Students from grade seven and eight come on to stage. Let's welcome.
应用推荐