我走过去，抱起我的儿子，转身坚定地对他说：“不，我们不推。”接下来发生的事令人意想不到。
I went over to them, picked up my son, turned to the boy and said, firmly, 'No, we don't push," What happened next was unexpected.
接下来发生的事都记不清楚了。
接下来发生的事可能会决定他们的命运。
接下来发生的事将会牵动你的心弦。
接下来发生的事真的很神奇！
接下来发生的事就太普通平常了。
接下来发生的事，证实了她的预感。
接下来发生的事都是历史。
这是接下来发生的事。
接下来发生的事充分显示了社会媒体强大的威力。
What followed was an illustration of the power of social media.
接下来发生的事就是他们试图运动已经收缩了的肌肉。
What happens then is they're trying to move an already contracted muscle.
接下来发生的事也就说明他们在内心深处的感受也是相似的。
And then something happened that showed they were true kin under the skin.
之后，他们选择了林戈•斯塔尔，接下来发生的事，就众所周知了。
接下来发生的事是典型的权利与阴谋的“血液大战”的故事。丹尼败了。
What followed is a classic tale of power and intrigue, a “blood war” which Denis lost.
接下来发生的事就比较微妙和让人难以捉摸了，除非有人能看透我的心思。
Something else happens, too, more subtle and impossible to see unless you peer inside my brain.
他们利用好奇心吊人胃口(比如，“你绝对不会相信接下来发生的事！”)
These tweets take advantage of the curiosity gap " you won't believe what happens next!" !
走出熟知的路线是冒险的，如果我们这么做就可能对接下来发生的事感到恐惧。
Steering off the known track is risky, and we are terrified of what might happen if we do.
为了更好地理解接下来发生的事，认识高中球队在得克萨斯州的巨大作用很重要。
To understand what happened next, it's important to appreciate the huge role played by high school football in Texas.
接下来发生的事令人难以置信，然而的的确确是真的，而且一切似乎都十分自然。
What happened next is hard to believe, but it's true. And it all seemed quite natural.
不幸的是，他们摇摇晃晃的旧雪橇没能撑住，他们坠落了。接下来发生的事大家都清楚。他们捡起雪橇，完成了比赛。
Unfortunately, that rickety old sled they used couldn't hold up and they crashed. Everyone knows what happened next. They picked up the sled and finished the race.
但在不造成大量附带损失的情况下，两国绝对不可能通过双边方式解决这些问题，所以他们必须对接下来发生的事进行大量反省。
But there is no way of addressing these issues bilaterally without causing a lot of collateral damage, so they have to do a lot of soul searching about what comes next.
注意接下来要发生的事。
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
也许在第一轮交易中你会莽撞行事，因为你不确定接下来会发生什么，但是接着你会对你所做的事感到非常自豪。
Maybe for the first transactions you’ll have a bit of a rush/adrenaline going on because you aren’t sure of what’s going to happen, but then you are really proud of what you did.
任何一件事都可能在接下来的5分钟内发生，但也可能10后才发生，甚至你一辈子也不会发生。
Any of these things could happen in the next 5 minutes, but they could also happen in 10 years, or even after your lifetime.
“本周初，我同迈阿密热火谈起这件事时，他们也不知道接下来会发生什么事，”一名球员经纪人在谈起过去48小时发生的戏剧性转变时这样说。
"I spoke with Miami early this week and they had no idea at that time what was going on," a player agent said of the dramatic turn of events these past 48 hours.
“本周初，我同迈阿密热火谈起这件事时，他们也不知道接下来会发生什么事，”一名球员经纪人在谈起过去48小时发生的戏剧性转变时这样说。
"I spoke with Miami early this week and they had no idea at that time what was going on," a player agent said of the dramatic turn of events these past 48 hours.
应用推荐