这个病人是不允许探视的。
此外，如果发生了紧急情况，你的伴侣住了院，而你俩没结婚，你可能连探视的资格都没有。
Also, if your partner is in the hospital in an emergency situation and you are not married, you may not be allowed to visit.
她正在寻求对女儿更自由的探视权。
据报道，国外很多医院为了阻止新冠肺炎的传播，拒绝对所有患者的探视。病人为此感到孤独担忧，因而一些医院为公众创建了“网上许愿墙”。
It is reported that many hospitals abroad refuse all visitors to patients in order to stop the spread of COVID-19. Patients feel lonely and worried, so some hospitals have created "Online Wish Wall" for the public.
经理准许他休假回老家探视染病在床的祖母。
The manager released him to return to his native town to visit his grandmother who was ill in bed.
自今年四月以来，在德黑兰代表美国利益的瑞士大使馆官员也不准探视这三名美国登山客。
Swiss embassy officials who represent U.S. interests in Tehran have not been allowed to visit the three since April.
他要求享有同样的监护权，并且能够探视孩子。
He requested joint custody and a visitation schedule with the children.
当天，威廉王子首先探视了惠灵顿医院的儿童病房，之后称自己非常享受这次经历。
Prince William first visited the children's wards at Wellington Hospital, saying afterwards he had enjoyed the experience.
“公民结合”主要向夫妻提供与已婚夫妻同样的权利-从保险服务到税费优惠和医院探视权。
Civil unions afford couples largely the same rights as those of married couples — from insurance coverage to tax benefits and hospital visiting rights.
然后一些合作的服刑人员就被允许接受美国亲人的探视和资金。
Some of the inmates who cooperate are then allowed to receive visits and money from U.S. relatives.
我被送到楼上为我安排的套房里，那里有“极可意”按摩浴缸，每隔一小时便有外科医生和医学顾问前来探视。
I am taken upstairs to my suite complete with Jacuzzi shower and am visited hourly by surgeons and consultants.
医生按期来探视我的老母。我告诉他母亲不几天就要庆祝她98岁的生日了。
During the doctor's periodic visit to my elderly mother, I told him that mother would be celebrating her 98th birthday in few days.
指定医院探视权的文件可以充当指导并且为一些医院接受，但是他们缺乏法律地位，Haller注意到。
Documents thatspecify priority for hospital visitation may serve as a guide andmay be accepted by some hospitals, but they lack full legalstanding, Haller noted.
排除悲剧情况，童龀之期的孩子们都生活在更美好的世界里，备受庇护——就算是离异的父母也因为享受着探视权而倍感幸福。
Barring tragedies, children in these years inhabit a sheltered, more benign world—and fortunate parents enjoy visiting rights.
约翰·丘萨克饰演的杰克逊·柯蒂斯是一位豪华轿车司机，他已经离异，定期去前妻那儿探视自己的两个孩子（分别由廉姆·詹姆斯和摩根·莉莉饰演），而他的前妻（阿曼达·皮特饰）则已经和一个叫戈登（汤姆·麦卡锡饰）的人生活在一起。
John Cusack plays Jackson Curtis, a limo driver and divorced father who sees his two kids (Liam James and Morgan Lily) regularly. His ex-wife (Amanda Peet) has settled down with Gordon (Tom McCarthy).
在那些探视者来访的间隙，按照医院经理的要求，我不断地和我的保险公司打电话，因为无论是医院还是保险公司似乎都不认同对方所说的情况。
In between these visits, at the request of the hospital manager, I am constantly on the phone to my travel insurance party, as neither hospital nor insurer seems to accept what the other is saying.
当人患了重病，他们常被送往医院，而孩子们通常在医院是不受欢迎的，是不允许探视临终的病人的。
When people get seriously sick, they are often transferred to a hospital, where children are usually unwelcome and forbidden to visit terminally ill patients.
在接下来的几周里，我到沃尔特·里德陆军医院探视了几名负伤的士兵，并同那些死去的士兵的家人们有过两次感人的会面。
In the weeks ahead, I visited several of the wounded soldiers at Walter Reed Army Hospital and had two moving meetings with the families of the soldiers who had lost their lives.
你可以参加一个聚会或葬礼，探视一个新生的婴儿，约会吃个午餐或者在别人的桌子前面驻留。
Go to a party, go to a wedding, go to a funeral, visit a newborn baby, make a date for lunch, stop by someone's desk.
对于韩国官员而言，被拘留的韩国主管没有探视权或法律顾问是一个关键问题，因为它反映了工业区数百名公司经理的总体上的安全问题。
For South Korean officials, his detention without visiting rights or legal counsel is a key concern, because it reflects upon the overall safety of several hundred corporate managers in the zone.
那几天心烦意乱的母亲试图向父亲掩瞒女儿的事情，只告诉父亲女儿身体不舒服或是在串亲戚无法前来探视。
For days her distraught mother tried to hide the truth from her husband, telling him that their daughter could not visit him because she was slightly unwell, or busy visiting relatives.
后来他们有了孩子，合法婚姻可以提供的保障，像一方死亡对另一方的社会保障权益或一方生病后的探视权等，变得更加重要。
Once they had kids, the protections legal marriage affords, such as Social Security benefits if someone dies and hospital visits if someone gets sick, became more important.
一位纽约的白人女性于1998年生出了一对黑人夫妇的孩子，也是因为胚胎弄错了，为此引发了长达两年围绕争夺探视权的官司。
A white New York woman gave birth to a black couple's baby in 1998 after an embryo mix-up that set off a two-year court fight between the couples over visitation rights.
他说，新规定明确特定的人将有探视病人的特权，且其探视权不会低于被访病人的直接家属成员。
He said the new rules would make clear that designated visitors should enjoy visiting privileges that are no more restrictive than those enjoyed by immediate family members.
伟丁指出，鼓动妇女做出下流动作的囚犯将失去数周的被探视权利。囚犯每周拥有30分钟的被探视权。
Inmates who encourage women into ACTS of indecency can lose their visitation privileges for weeks, Wedding said. Inmates are permitted up to three 30-minute visits per week.
伟丁指出，鼓动妇女做出下流动作的囚犯将失去数周的被探视权利。囚犯每周拥有30分钟的被探视权。
Inmates who encourage women into ACTS of indecency can lose their visitation privileges for weeks, Wedding said. Inmates are permitted up to three 30-minute visits per week.
应用推荐