但在探索阶段过后，某些动物的行为表明它们知道它们看见的是自己。
But some animals, after this period of exploration, exhibit behaviors that show they know they are looking at themselves.
我们仍然在这个项目的探索阶段，尽管值得注意的是，东亚人平均每晚比北美人少睡一个半小时。
We are still in the exploratory stages of this project, although what's noteworthy is that East Asians on average sleep about an hour and a half less each night than North Americans do.
目前还处于理论探索阶段。
At present it is still at the stage of theoretic exploration.
本体学习技术的研究目前还处于探索阶段。
Ontology learning technology is still in the exploratory stage.
急性CO中毒迟发性脑病发病机理尚在探索阶段。
The pathogenesis of delayed encephalopathy in acute CO poisoning still remains unclear.
在数据仓库项目中，数据探索阶段的主要目的是什么？
What are the primary goals of the data discovery phase of the data warehouse project?
在实践中，家电连锁企业的物流模式也处于探索阶段。
In practice, the logistics model of the home-appliance chain business is on the stage of development.
将层序地层学理论应用于陆相盆地研究仍处于探索阶段。
The application of the sequence stratigraphic theory to continental facies basin is still in an exploring stage.
而利用微纳粉末金属材料进行微成型目前尚处于探索阶段。
However nowadays it is still at the stage of exploring to utilize micro powder metal material for micro-fabrication.
当前，客户关系管理在中国邮政储蓄尚属于研究探索阶段。
At present, CRM for China postal savings is on the groping stage.
无论项目采用什么开发方法，都应该在初始探索阶段开始创建业务术语表。
The business glossary should be established and developed during any initial discovery phase, regardless of the specific methodology being applied.
结果：目前对MMP抑制剂的研究还处于临床试验及探索阶段。
RESULTS: Recently, the study of MMP inhibitors is still at the stage of clinical experiment and probing.
绿色地产是当今的热点话题，但其理论与实践尚处于初步探索阶段。
Research on green real estate is a red topic, but the theory and experience are still in the exploring stage.
热解气相色谱技术应用于储集层流体性质评价目前还处在探索阶段。
It is still at study that pyrolysis gas chromatography technology is applied in the evaluation of reservoir fluid property.
目前，国内关于电信大客户市场细分的研究和实践都还处于探索阶段。
At present, internal research and practice about subdivision of telecom client market are at the stage of exploration.
网络型CAI目前正处于探索阶段，人们尝试着从不同的角度来制作。
Now, Network CAI is on its exploring period, people try to produce courseware from different aspects.
目前，对于无线OFDM系统的信道估计方法仍处于研究和探索阶段。
At present, the channel estimation of wireless OFDM systems has been still in the progress of research and exploring.
他表示：“我们仍处在探索阶段，但我们参观过英国，我们知道人们对此很感兴趣。
We are still in the exploratory phase, but we have visited the UK and we know that people are interested.
在探索阶段，您的组织/管理顾问是否协助您规划行动计划并在全世界实施敏捷方法？
Were you assisted by organizational/managerial consultancy during the thinking phase in order to outline the path and implement the approach throughout the world?
而如何利用ASP模式为零担快运企业提供应用服务目前还处于探索阶段。
How to offer the application service in the fields of part load freight transportation enterprise based on ASP model are still at the stage of exploration.
前言：白酒风味演变分为三个阶段：原生态阶段、探索阶段、调控阶段；
The development of liquor flavor styles can be divided into three stages: the primary, investigation and regulation stages.
我国实证管理会计研究总体上还处于初级探索阶段，尚有许多问题有待解决。
But positive management accounting studying is in its initial phase, many issues need to be settled.
然而在旅游目的地形象营销以及营销效果的测评方面，研究工作仍处于探索阶段。
But in destination image marketing and result testing of marketing, research work is still at the stage of exploring.
对可变薪酬的研究，国内还处于初始探索阶段，而国外这方面的研究要更详细更深入。
Currently, domestic research on variable pay remains at an initial stage and foreign studies on this field are more thorough.
总之，目前艾滋病的中医治疗仍处在探索阶段，有待临床上不断探索有效的治疗手段。
In short, the cure of Aids of Chinese Traditional Medicine is still on research phase, it still awaits the new effective cure methods from clinic research.
总之，目前艾滋病的中医治疗仍处在探索阶段，有待临床上不断探索有效的治疗手段。
In short, the cure of Aids of Chinese Traditional Medicine is still on research phase, it still awaits the new effective cure methods from clinic research.
应用推荐