管理层努力的一个重点是探索公司的资本重组。
A substantial thrust of the effort of management is to explore a recapitalization of the company.
探索建立宏观审慎管理制度，强化对跨境资本流动的有效监控，防范各类金融风险。
We will explore ways to establish a system of prudent macro management, strengthen the monitoring of the cross-border flow of capital, and guard against all kinds of financial risks.
随着一天的旅行，游客可以探索马来西亚的无休止的海滩，或访问吉隆坡，其惊人的资本。
With a day trip, travelers can explore Malaysia's endless beaches, or visit Kuala Lumpur, its stunning capital.
自MM定理以来，人们始终没有停止过对“资本结构之谜”的探索。
Since MM theorem, the people have not stopped to explore the "puzzle of the capital structure".
本文立足于寿险公司的资本管理活动，探索其业务与资本匹配问题。
This article is trying to study the matching relationship between business and capital from the point of life insurer's capital management.
企业智力资本计量是目前国内外理论界和实业界正在探索的一个热点领域。
Measurement on firm intellectual capital is currently hot territory in the theoretical domain and practical domain.
探讨青少年社会化中资本逻辑的影响，有助于我们进一步探索和选择青少年社会化的有效路径。
The research on capital logic 's impact on the youth' s socialization will help us further explore and choose effective approaches for the course.
虽然这个估计是粗略的，但是他们为探索不同类型物质资本的相关重要性提供了一个渠道。
Although the estimates are rough, they give a feel for the relative importance of the different types of physical capital.
在实践中，人力资本股权化是对人力资本分享企业剩余的有益探索。
In practice, the human capital capitalized in stock is the beneficial exploration to the human capital sharing residual claim rights of the firm.
硅谷风险资本家多年来一直苦苦探索高科技领域中下一大事件，而许多人现在已转向绿色事业——他们发现技术可以缓减全球变暖的趋势。
Venture capitalists in Silicon Valley have been searching for the next big thing in high tech for years, but now many have switched to greener pursuits-finding technology to help cut global warming.
本文试图对这一问题进一步探索，从多个角度计量研发人力资本，探讨其对技术创新的影响和效果。
This article attempts to break this bottleneck, from various angles measuring R & D human capital and explore its impact and effectiveness of technology innovation.
对人力资本产权问题进行初步探索，主要阐述高新技术企业人力资本的产权主体、收益权及其与企业所有权的关系等问题。
Three issues related to the property rights of human capital in high tech enterprises are explored, namely, the subject of the property rights of human capital, the profit rights of human cap…
他专注于多种领域的探索，包括雕塑、绘画、印刷、表现和装置，以及现代主义、表现形式、文化、资本之间的关系。
He works in different mediums, including sculpture, painting, printing, performance and installation, examining the relationship between modernism, expression, culture, and capital.
他专注于多种领域的探索，包括雕塑、绘画、印刷、表现和装置，以及现代主义、表现形式、文化、资本之间的关系。
He works in different mediums, including sculpture, painting, printing, performance and installation, examining the relationship between modernism, expression, culture, and capital.
应用推荐