修正-同步回合游戏中，已探索行星有时消失。
Fixed - In Simultaneous Games, sight memory of planets would sometimes get cleared.
尽管“塔拉里斯”设计初衷是为了获取X大奖，然而爵普实验室空间系统部主任西马斯。拓海称，“塔拉里斯”也可以被用来探索行星，像火星，也有可能是其他的小行星。
Although Talaris is designed to try to win the X Prize, it could also be used to explore planets like Mars—and possibly asteroids too, according to Seamus Tuohy, Draper's director of space systems.
宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。
The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.
科学家们已经发射了很多宇宙飞船去探索太阳系的其他行星。
Scientists have launched many spaceships to explore other planets in the solar system.
下一代的宇航员可能要在宇宙中执行为期数年或者数十年的任务，以探索遥远的行星和恒星——并且永不归来。
The next generation of astronauts may hurtle through the cosmos for years or decades on a mission to explore distant planets and stars - and never return.
我们可以在遥远的星际发现新的行星，也能在火星上找到水。但95%以上的大脑运行方式还有待探索解释。
We can discover new planets around distant stars and find water on Mars, but over 95% of the workings of the brain remain unexplored and unexplained.
但我们也不用因此就放弃探索这个行星和其恒星系的计划。
But we shouldn't scrap plans to explore the planet and its solar system just yet.
这可能是类地行星的演化方式，月球正在期待我们回去探索，让真相水落石出”。
This could be the way terrestrial planets evolve and the Moon is begging us to go back and explore to figure that out.
伊卡洛斯计划的任务是设计一艘能够探索附近恒星并近距离研究其行星系统的星际航天器。
Project Icarus is tasked with designing an interstellar spacecraft capable of exploring nearby stars and studying their planetary systems up close.
探索表明行星在宇宙中是非常常见的,并且提出了生命开始的前景远比大部分科学家想象得要快。
The discovery suggested planets are very common in the universe and raised the prospect that life began far sooner than most scientists ever imagined.
公民科学探索者盯住了信息中的两个光点，几乎可以肯定那就是两颗行星。
The effort is paying off. Citizen scientists have spotted two blips in the data that are almost certainly planets.
NASA对行星探索的再定位是为了回应最近的国际研究会议的报告。
The reorientation of NASA’s planetary exploration programs is in response to a recent National Research Council report card.
一位顶尖的行星探索家认为，我们最新发现的行星越多，对于行星系如何诞生，我们就知道的越少。
The more new planets we find, the less we seem to know about how planetary systems are born, according to a leading planet hunter.
探索通信公司希望由奥普拉讲解的《生命》系列能和《行星地球》一样，在美国产生巨大的反响，《生命》号称是史上最贵的自然纪录片。
The company hopes that "Life" - which is narrated in the United States version by Oprah Winfrey - has the same impact as "Planet Earth," called the most expensive nature documentary ever produced.
伴随着开普勒号望远镜，还会有一系列关于远方恒星系中行星的探索。
The Kepler telescope will be launched amid a flurry of discoveries of planets circling distant stars.
所以，除了拜信使号所赐带来的新关注，水星仍将是近期最后被探索的内行星。
So, despite all the fresh attention Messenger will give it, Mercury will remain the least-explored of the inner planets for some time yet.
我们可以在三十年内建立在月基地，五十年后到达火星，200年后探索外行星的卫星。
We could have a base on the moon within 30 years, reach Mars in 50 years, and explore the moons of the outer planets in 200 years.
虽然它显然依赖于近年来会发现什么行星，但我赌人类的首个星际探索目标会是alpha半人马星系。
Although it clearly depends on what planets may be discovered in the coming years, my money is on the alpha Centauri system as the destination for humanity's first interstellar probe.
了解月球的形成为探索包括地球在内类地行星在形成后的面貌打开了一扇窗，Zuber补充道。
Understanding how the moon formed provides a window into what terrestrial planets, including Earth, were like shortly after they formed, Zuber added.
我们好奇的想知道在可能的居住世界，我们真的不得不找一个月球吗？ “，来自于爱达荷大学的行星科学家JasonBarnes告诉探索新闻。”
We were wondering 'Do we really have to find a moon or not?' around potentially habitable worlds, planetary scientist Jason Barnes, with the University of Idaho, told Discovery News.
它是为进入火星和木星之间的小行星带中环绕一个天体的轨道而进行的第一次探索。
It is the first probe to enter orbit around an object in the main asteroid belt between Mars and Jupiter.
该项目的目标是在2025年把宇航员送入太空去探索小行星。
The goal of the program is to send astronauts to explore an asteroid by 2025.
美宇航局说，这个太空探索车是去年月球表面太空模拟的必备工具。 这一工具可以改造一下，安装在一个飞行平台来适应小行星探索。
Sans wheels, which were needed for last year’s simulations to the surface of the moon, the vehicle could be transformed for asteroid exploration by mounting it on a flying platform, says NASA.
当然，自从冥王星被官方从大行星降格为矮行星之后，这个项目也无法被称做对于行星前沿的探索。
Of course, after Pluto's official demotion from planet to dwarf planet, the mission can no longer claim to be exploring the final planet frontier.
然而，当我们探索自己的宇宙后院，搜寻生命的构筑材料的迹象时，我们在卫星、彗星、小行星和遥远的系外行星上都发现了有机化学。
However, as we've explored our cosmic backyard, hunting for any signs of the building blocks of life, we've found organic chemistry on moons, comets, asteroids and distant exoplanets.
伊卡洛斯团队正在探索将各种系统和概念进行最佳的组合，来构建一个使用现代技术或近未来技术进行星际飞行的实例。
The Icarus team is on the hunt for the right combination of systems and ideas that will make a plausible case for interstellar flight using current and near future technologies.
这看起来越来越象一个探索系外行星的黄金时代。
This is looking more and more like a golden age of exoplanet discovery.
芬克尔斯坦在一个以外星生命探索为主题的国际论坛上表示，银河系中绕恒星公转的已知行星中，有10%的行星与地球类似。
Speaking at an international forum dedicated to the search for extraterrestrial life, Finkelstein said 10 percent of the known planets circling SUNS in the galaxy resemble Earth.
比如说土卫六探索号将会用到至少是原始的方法来研究同早期行星——地球出现生命时情况相似的地方。
The Titan explorer, for example, will be studying a place that - in a crude way, at least - resembles the early planet Earth at a time when life arose here.
看看这些拍摄银河系、行星以及探索者航天飞机的美妙照片吧！
Check out these photos of galaxies, planets and the discovery shuttle and many more.
应用推荐