撕下本书最后面的贝壳名称卡片有助于提高孩子们在海边探索的乐趣。
The fun of discovery at the beach is enhanced by the tear-out shell identification card in the back of the book.
魔兽世界是如此的有趣以至于我仅仅是玩了一个小时就感觉到我在在线游戏中已经很久没有感觉到的清新的感觉和探索的乐趣。
The WOW world is fun and inviting and after just playing for an hour had brought back that fresh feeling of exploration and excitement that has been missing from MMORPGs for a long time now.
有一点非常重要,就是始终牢记我们所做的事情是令人愉快的,不要丧失了这种愉悦感,要享受探索的乐趣,我认为成为一名工程师从某种程度上来说,就意味着解决问题，提出创意。
It's important to keep in mind always that what we do can be fun And never lose that sense of fun and enjoy exploring things I think being an engineer is partly just problem-solving and mind-set.
家庭乐趣包括日常谈话，五座室内建筑和超过700英亩的探索。
Family fun includes daily talks, five indoor buildings and over 700 acres to explore.
即使父母是出于好意，也可能会“剥夺他们通过发现与好奇心获得乐趣的机会，也就是自行探索事物的机会。”
Even well-meaning parents may be "robbing them of the opportunity to have that joy of discovery and curiosity the opportunity to find things out on their own."
去发现、探索和享受屡获殊荣的图利别墅吧。在这精妙绝伦的博物馆和艺术馆中，你能看到历史悠久的藏品、欣赏当代艺术并且享受家庭乐趣。
Discover, explore and enjoy award-winning Tullie House, where historic collections, contemporary art and family fun are brought together in one impressive museum and art gallery.
然而，我喜欢探索，喜欢一边摸索一边解决问题。尽管怀着最好的愿望，但我们对于面对这些不同的挑战，艰辛和乐趣，却从未真正做过什么准备。
But I loved the sense of discovery, of working it out as we went along – despite our best intentions, nothing had really prepared us for the different challenges, tribulations and pleasures.
他们会从中得到乐趣并受到鼓舞，从而进一步深入地探索这一令人激动的言语领域。
They will enjoy them and it may encourage them to wider explorations in this exciting field of speech.
所以，让我们一起来探索独处的乐趣吧。
不仅有独一无二的功能及系统更新，事实上我在探索一个新的平台中充满乐趣。
More than the unique features and OS updates, I'm actually having fun exploring a new platform.
既然你是从闪盘上运行的，就不要担心对电脑有任何影响了，继续探索或寻找乐趣吧。
Since you're running it from a flash drive, you don't have to worry about messing anything up, so go ahead and try it for research or fun.
泰国清迈则是一座“友好并国际化的城市。 生活方便，安全并且充满探索乐趣的地方。”
Rounding out the list in 10th position, Chiang Mai “with a friendly, cosmopolitan feel” is “one easy, safe and pleasant place to explore.”
写作的最大乐趣是那难以言喻的探索之旅
the chief delight of writing is the ineffable process of discovery
我喜欢跑步来放松，但是有时候我会享受探索自然的乐趣。
I like to go for a run to relax but sometimes I enjoy exploring nature.
到了第三个月底，乔纳森又另外收了六个学生，全都是弃儿。但他们都有一种好奇心，想探索为飞行的乐趣而飞行。
By the end of three months Jonathan had six other students, Outcasts all, yet curious about this strange new idea of flight for the joy of flying.
加入她美妙的恶作剧酸莎莉。潜入酸奶美味的权利和探索世界的乐趣和美味的东西。
Join Sour Sally on her wonderful escapade. Dive right into the delicious world of yoghurt and explore things fun and tasty.
做一名博士研究生充满了乐趣，也是非常值得的，因为你可以把所有的时间都用在探索事物、追求理念上——并且可以获得报酬，没有任何行政上的责任。
Doing a PhD should be fun and rewarding, because you can spend all your working time discovering things and pursuing ideas — and getting paid for it, without any administrative responsibilities.
这是很重要的一个儿童，以探讨在潮湿杂乱的环境中探索纹理和轰动效应，并从中得到乐趣。
It is important for a child to explore in wet and messy environments exploring textures and sensations, and having fun.
我们都爱看神秘故事，试图确定谁死了谁还活着。但是，一旦将这种探索与令人毛骨悚然的恐怖元素相结合，你便体会到剧情带来的某种罪恶的乐趣。
We all love a great mystery that involves trying to figure out who's dead and alive, but when you combine that with a spooky horror element, you have one of television's guiltiest pleasures.
我们所有的玩具，旨在帮助孩子探索自己的想象力和创造力的界限，使学习的乐趣，并帮助孩子做到他们的极致。
All our toys are designed to help children explore the boundaries of their imaginations and creativity, to make learning fun and help children be all they can be.
最大的乐趣是探索和创造。
用这些试题去考考你的亲朋好友，他们会从中得到乐趣，并受到鼓舞，从而更深入的探索严于技巧这一令人激动的领域。
Try these tests on your acquaintances. They will enjoy them and it may encourage them to wider explorations in this exciting field of speech.
而在主题场景设定上，设计师没有遵循传统，而是创造了一个又一个令人倍感意外的场景，留给顾客探索、发现的乐趣。
While on the subject setting, the designer not following the tradition, but created a another unexpected scene, for customers to seek, to find fun.
我要继续探索，希望采取一些照片显示，我其实在这里，并继续得到乐趣与朋友结识新朋友在前进的道路上。
I'm going to continue to explore, hopefully take some pictures that shows I was actually here, and continue to have fun with friends and new acquaintances along the way.
客人希望探索镇附近的海滨旅游购物在迪拜滨海购物中心或家庭乐趣在疯狂维迪水上乐园。
Guests looking to explore the town can travel nearby to waterfront shopping at Dubai Marina Mall or family fun at Wild Wadi Waterpark.
客人希望探索镇附近的海滨旅游购物在迪拜滨海购物中心或家庭乐趣在疯狂维迪水上乐园。
Guests looking to explore the town can travel nearby to waterfront shopping at Dubai Marina Mall or family fun at Wild Wadi Waterpark.
应用推荐