几个世纪以来，探险家们冒着生命危险探索未知的世界，其原因在不同程度上与经济和民族主义有关。
For centuries, explorers have risked their lives venturing into the unknown for reasons that were to varying degrees economic and nationalistic.
我们迫切想成长和改变，我们想探索未知的世界。
We are eager to grow and change, we want to explore the unknown world.
深入艺术和探索未知的世界，因为这是最伟大的思想生活的地方。
Dive into the world of art and explore the great unknown, because that's where the greatest ideas live.
我们不再将用户想像成代码模块，或者驱动计算机的外围设备，而想像成一个探索者在探索未知的世界。
We cease to imagine the user as a module of code or a peripheral that drives the computer, and we begin to imagine him as an explorer, probing the unknown.
他把生命看作是一次探索未知世界的航行。
娱乐使得我们探索未知世界，有时候甚至带领我们进入虚拟的世界。
Play leads us to explore the unknown, and sometimes takes us into an unreal world.
这项工程至关重要，它奠定了将逻辑引入数学的基石，令后人得以借此途径探索未知世界。
This is a work of utmost importance in that it lays the foundations of logic into mathematics and enables us to use this as a tool to explore the unknown.
他的工作职责包括探索新物种和未知世界。
The exploration side of his job involves searching unexplored areas for new species.
你会获得动力去探索世界并发现未知的领域因为旅游从未像今天这样轻易和简单的。
Get motivated to explore the world and discover the unknown because traveling has never been as accessible and affordable as it is today.
对我来说，我想是自我探索'吧，我知道外面有个未知的世界，还有渴望知道自己的身体、心智、终究说来是精神，可以达到什么地步。
I think for me it's that self-exploration, that idea of there's something out there and the desire to see what my body, what my mind and down to what my spirit can do.
探索，观察，聆听，认识一个未知的世界——21世纪。
To explore, to see, to listen, and to discover the unknown world - the 21st century.
它的五年任务，是去探索这未知的新世界，找寻新的生命与新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。
Its five-year mission: to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no man has gone before.
游戏中对古墓和古老地方的探索有没有点燃你心中去探索未知世界的火焰呢？
Does the exploratory element of Tombs and ancient places ignite an interest in you to explore a remote place?
压死骆驼的最后一根稻草，就算未来面临着不确定，也还是让你毅然要把生活抛在脑后的决定性时刻。所有的这一切，都是为了去追寻和探索那个在呼唤着你的名字的未知浩瀚世界。
The final straw, that defining moment you decide to leave behind life as you know it and face uncertainty, all for the desire to explore the big, unknown world that's calling your name.
年轻的两个人一同甜蜜地去探索和经历未知的世界，那是金钱不能拥有的财富。
They explore the unknown world together sweetly, it is a fortune which money can not offer.
它所继续的使命是：接触不同的文化，感受多彩的世界，探索未知的领域。
Its continuing mission: to contact with different cultures, to feel the colorful world, to explore where it has never gone before.
我们正向着未来大步迈进，探索未知世界、发掘对人与自然的新认识是我们的责任。
As we are advancing towards the future, it is our responsibility to venture into the unknown and generate new understanding of man and nature.
科研工作是探索未知世界和解决国民经济中的科技问题，许多科研工作是通过设立科研项目进行实施的。
Scientific research is to explore the unknown world and to solve science and technology problems in national economy. Scientific research begins from setting research projects.
这项工程至关重要，它奠定了将逻辑引入数学的基石，令后人得以借此途径探索未知世界。
This is a work of 21 utmost importance in that it lays the foundations of logic into mathematics and enables us to use this as a tool to explore the unknown.
太空探索的科学价值是不可估量的。对我们来说，月球是一个未知的世界，有许多的事情正等待着我们去探索。
The scientific value of space exploration is [im] measurable... the moon is an unknown world to us and there are a lot of things waiting to be explored.
它的五年任务，是去探索这未知的新世界，找寻新的生命与新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。
Its five-year mission: To explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no man has gone before.
它的五年任务，是去探索这未知的新世界，找寻新的生命与新的文明，勇敢地航向前人所未至的领域。
Its five-year mission: To explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no man has gone before.
应用推荐