可以去科瑞尔博物馆 ，参观主题为“玻璃的探索历程：威尼斯玻璃艺术千年”的回顾展览，故事与之相联系。
The story is related in "The Adventure of Glass: A Millennium of Venetian Art" at the Correr Museum.
时刻要记住每一段婚姻都是一次独特的探索历程。
简要回顾了人类对光的本性的探索历程，介绍了物理学家在研究过程中对类比方法的运用。
The course that physicists inquired on the nature of light briefly reviewed and how they applied analogical method in their research is introduced.
莫言小说的“生命意识”和“审丑意识”充分地体现了新时期文学关于人的本质的探索历程。
"The life aware" and "the consciousness of appreciation of ugliness" in Moyan s novel embodied the exploring of human nature by the New Period Literature.
MVRDV在持续探索玻璃在建筑中的其他应用，“玻璃办公楼”目前是这一探索历程中的最后一个工程。
The Glass Office is, for now, MVRDV's last project in an ongoing exploration into the alternative uses of glass in architecture.
本文论述了大学职能的改进历程与构建研究性本科教学新体系的探索与实践。
This article analyses the development process of the universities function and exploration in the construction of a new system of research undergraduate teaching.
我国高校推进战略规划工作的历程大致可以分为思想萌芽、初步探索与全面铺开三个阶段。
The history of Chinese colleges and universities to promote the strategic planning can be divided into three phases: thought germination, preliminary exploration and comprehensively launches.
自上世纪90年代以来，我国新型农村合作医疗制度经历了初步探索、试点和全面推进的历程。
Since the last century the 90's, China's new rural cooperative medical system has undergone preliminary exploration, and comprehensively promote the pilot course.
梅吉的这一蜕变历程折射了晚年詹姆斯对复杂人生的探索和感悟。
This degradation Maggie experienced is a reflection of old Henry James' exploration and perception to the complicated life.
与国外近30年的研究历程相比，国内学者近年来才开始对该领域进行探索，研究的数量相对较少，研究结论也不一致。
Compared with the 30-year research history in western countries, domestic scholars began to explore the field in recent years with relatively small number and inconsistent conclusions.
在七年的风雨历程中，剧社立足于戏剧艺术的生产流程，从许多方面探索着话剧的职业化之路。
During the seven hard years, New-China Troupe had explored various aspects of professionalization in the base of the course of manufacture of dramatic art.
南社诗人是中国诗歌近代化历程中的一支生力军，其创作贯穿于“新学诗” 、“新派诗”、“歌体诗”、“白话诗”等诗歌近代化阶段，尤以“歌体诗”的探索成绩突出。
Poets of the Southern Society were a lively force in the modern Chinese poetry, whose writings were run through by new styles, songs, and colloquialism, especially in the form of songs.
探索真理的心路历程永远是探索，而非发现！
The voyage of the mind will forever remain a search, not a discovery, of the truth!
对催化铁内电解法中铁表面腐蚀历程以及电化学还原过程进行了初步探索。
The process of the surface corrosion in iron and electrochemical reduction was been studied.
在探索的历程中，玩家会结识勇敢的伙伴们。 玩家的所作所为也将影响互动：伙伴们或将与你并肩作战、或将与你背叛。
Along the way, players will befriend courageous companions, and based on their actions, those companions will fight either by their side or possibly betray them.
你想要多快开始享受这些改变？完全取决于你何时准备好接受改变，以及何时投身于一段探索自我的生活变化历程。
How quickly you want to begin enjoying these changes depends entirely upon when you are prepared to accept the changes on offer and embark on a life-changing journey of self-discovery.
我愿意不再专注自己，这完全是因为移情克洛艾。我用心体会她的每一点脾性，分享她的每一段记忆，探索她童年时代的生活历程。了解她喜欢的所有事物，知晓她害怕和痛恨的东西。
I felt ready to abandon self-absorption for the sake of consummate empathy, to catalogue every one of Chloe's memories, to become a historian of her childhood, to learn all of her loves and fears.
如果我们想要永保和平，我们就必须从人类经验以及人类追求理想的历程中去探索其渊源。
If we are ever to create enduring peace, we must seek its origins in human experience and in the record of human idealism.
如果我们想要永保和平，我们就必须从人类经验以及人类追求理想的历程中去探索其渊源。
If we are ever to create enduring peace, we must seek its origins in human experience and in the record of human idealism.
应用推荐