钟惺诗论的贡献在于“引古人精神以接后人之心目” ，探索了继承与借鉴的关系；
The contribution of his poetry-views lie in "citing the forefathers'spitit to the hearts of late generations".
经过六年多的实践与探索，各地农业科技专家大院已经形成了各具特色的运作模式，为我国农业技术推广做出了巨大的贡献。
After six years development, most agricultural technology Experts Compounds have established different operation models, and make great contribution to agricultural technology extension.
梁宗岱对于中国现代汉诗最大的贡献在于他长期以来坚持不懈地汉诗创作与理论探索，以及他对西方现代主义诗学的大力介绍。
The Chinese modern poem owes much to the pursuits in both practice and theory of Liang Zongdai, as well as his introduction of the western modernism poetics.
本文对可信感知实时任务模型与调度算法进行了深入的研究和探索，为增强MCRTS可信性做出了有益的贡献。
The dependability-aware real-time scheduling models and algorithms proposed in this dissertation may provide some contributions to improve the dependability of MCRTS.
本文对可信感知实时任务模型与调度算法进行了深入的研究和探索，为增强MCRTS可信性做出了有益的贡献。
The dependability-aware real-time scheduling models and algorithms proposed in this dissertation may provide some contributions to improve the dependability of MCRTS.
应用推荐