指定要动态启用探测的探测点。
Identify the probe points where a probe is to be dynamically enabled.
每个探测点至少包含三个字段。
Each probe point tuple is at least a 3-tuple, that is, it has a minimum of three fields.
程序员在这个部分中定义各个探测点。
It is in this section that the programmer defines the various probe points.
星号是一个占位符，用于在以后支持更细粒度的探测点。
The asterisk is a placeholder for supporting finer probe points in the future.
探测点指定语句指定应该触发探测动作的代码位置或事件。
The probe point specification identifies a code location whose execution or an event whose occurrence should trigger the probe actions.
目的：探讨腹部摄影自动曝光控制探测点组合选择。
Objective:Investigate the component pattern of detecting points in automatic expo-sure control of abdomen radiography.
每个探测子句由一个探测点指定语句、动作块和可选的断言组成。
Each probe clause consists of a probe point specification statement, action block, and an optional predicate.
通过在场景中布置灯光探测器，可以为每个探测点的光照进行采样。
By placing light probes in your level, it'll sample all of the lighting at each probe point.
跟踪钩子可以应用于任何函数的入口或出口(当前对于系统调用只支持出口探测点)。
Trace hooks can be applied at the entry or exit of any function (currently exit probe point is supported for system calls only).
探测点（probepoint）：标识正常系统活动期间能够进行探测的一个点。
probe point: Identifies a point during normal system activity capable of being probed.
该系统采用CAN现场总线增强各探测点与底层控制器之间的信息交换能力。
To enhance the capability of exchanging information among each detecting point and the bottom controller, the CAN field bus is adopted.
这是由于源附近大气对光子散射到达探测点的注量超过大气对光子的吸收所致。
This is because the scattered photon energy flux from the atmosphere scattering near the source preponderate over the absorption.
同时也较为详细地讨论了有效时间的选择和光源与探测点间的距离对测量结果的影响。
The effects of the useful time and the distance between the light source and detected site on th...
当探测点距目标较远时，传感器检测到的目标运动产生的地震波信号成份主要为瑞雷波。
The seismic waves signal detected by sensors is principally Rayleigh wave when the detection position is far from the target. Accordingly moving military target can be found by Rayleigh wave.
当探测点距目标较远时，传感器检测到的目标运动产生的地震波信号成份主要为瑞雷波。
The seismic waves signal detected by sensors is principally Rayleigh wave when the detection position is far from the target.
采用混合寻优策略，使优化过程中的探测点能免于陷入局部极小而进入全局最优点的所在区域；
Mixing optimization scheme enables the probe points to enter the area where the global optimization point locates.
探测管理器(probemanager)：用来定义和提供一组相同探测类型的探测点的软件代码，比如系统调用探测管理器。
The probe manager: Software code that defines and provides a set of probe points of the same probe type, such as the system call probe manager.
如果一个跟踪点碰巧也是一个探测点(一个函数中被显式地标识出来的一个精确的位置)，那么探测号也将包括到这个字符串中(例如，请查看跟踪点4)。
If a trace point also happens to be a probe point (an explicitly identified precise location within a function), the probe number is also included in this string (see trace point 4, for example).
为了解释这一点，他们假定银河系一定包含了大量无法探测到的不明物质。
To explain this, they hypothesize that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected.
传感器和电路濒临故障，NASA的专家们意识到他们必须做点什么，否则将永远与探测器失去联系。
Sensors and circuits were on the brink of failing and NASA experts realised that they had to do something or lose contact with their probe forever.
靠近地球的9号探测器和其他俄罗斯着陆器所看到的岩石图，暗示了一段痛苦的火山历史，这一点在上世纪90年代初得到了美国麦哲伦轨道飞行器的证实。
The rocky views glimpsed by the Nearer Nine and other Russian landers suggested a tortured volcanic history that was confirmed in the early 1990s by the American Magellan orbiter.
2021年5月15日上午10时40分，中国火星探测车“祝融”号从登陆台移至火星表面，开始对着陆点周围进行探测。
The China's Mars rover, Zhurong moved from its landing platform onto the surface of the Red Planet at 10:40 a.m. on May 15th, 2021, starting its exploration around the landing site.
由于月球阻碍了与探测器的直接无线电通信，中国首先必须把一颗人造卫星送入月球轨道上的一个点，人造卫星可以从那里向航天器和地球发射信号。
Because the moon's body blocks direct radio communication with a probe, China first had to put a satellite in orbit above the moon in a spot where it could send signals to the spacecraft and to Earth.
当霍根第一次意识到这一点时，他急欲知道是否有实验能够探测时空的全息模糊度。
When Hogan first realised this, he wondered if any experiment might be able to detect the holographic blurriness of space-time.
为了做到这一点，DDM使用可配置的探测器收集多台服务器中的信息。
To do this, DDM uses configurable probes to gather information across multiple servers.
大型探测器放置于这些交汇点以在碰撞后的亚原子残骸中寻找新粒子。
Big detectors are located at these points to look for new particles in the sub-atomic wreckage of the collisions.
这些探测任务起到了跟踪点的作用，用已有的Ant任务，通过将数据写入文件的方式来获取状态。
The probes act as trace points and use existing Ant tasks to capture status by writing data to a file.
这一发现如果被证实，将标志着我们探测这一红色行星的一个转折点，将来登陆火星的任务将是寻找这些渗出物的位置。
The discovery, if confirmed, will mark a turning point in our exploration of the Red Planet, with future missions to Mars being directed to the locations of seepage.
该卫星将于地球上56,000处观测点利用两个探测器收集数据——其中的一个是光谱仪，测量从地球表面反射的阳光。
It will gather data from 56,000 points around the globe with two detectors. One is a spectrometer that measures sunlight reflected from the Earth's surface.
该卫星将于地球上56,000处观测点利用两个探测器收集数据——其中的一个是光谱仪，测量从地球表面反射的阳光。
It will gather data from 56,000 points around the globe with two detectors. One is a spectrometer that measures sunlight reflected from the Earth's surface.
应用推荐