因此,我不满足探求者。
事实上,生活中存在两种寻求真理的人:投机者和探求者。
In fact, there are generally two kinds of people in life when it comes to truth: speculatirs and seekers.
作者成功地塑造了一个执着的真理探求者拉里的形象。
The writer succeeds in creating a young man, Larry, a persistent truth seeker.
这是无家可归者的路,是精神探求者的路,是流浪者的路,是迷失者的路。
This is the road of the unhoused, of the spiritually seeking, of the wandering, of the lost.
从自己本土中的古代传统壁画色彩中仔细探究,拥有丰富的色彩素养是我们艺术探求者的基本功之一。
From their native traditions of ancient murals carefully explore color, with rich color quality are our art to explore one of the basic skills.
葡萄牙在这方面是领先者,他们对经非洲海岸去东方获取香料和奢饰品的探求进行的非常缓慢。
In particular, Portugal held a lead in exploration and was slowly exploring the shores of the African Continent in search of a better route to the spices and luxuries of the Orient.
简而言之,一个关于爱情的论点最好如此表述:相似者相吸,相反者相斥。 从“Familiar”这个词的词源上探求,也能知其一二。它来源于古法语的“familier”,原意是“属于家庭的”以及拉丁语的“familiaris”。
In brief, a theory of love might be best expressed by saying: We are drawn to what is familiar rather than unfamiliar.
在媒体端,它也许需要先探求“我们需要从科技界得到什么”,不管是新闻聚合器,发布者还是搜索引擎。
On the media side, it might have to start by finding out what we expect from the tech world, whether they are aggregators, distributors, or search engines.
自从英国在2003年加入了美国人领导的对伊入侵,反对者们用尽各种办法去探求这样的一个决定是如何产生的。
EVER since Britain joined the American-led invasion of Iraq in 2003, those opposed to the war have explored all avenues to discover just how the decision to do so was reached.
这就是研究者探求更多替代燃料的原因,最好是不依赖粮食作物或每加仑51美分减税的替代燃料。
That's why researchers are prospecting for more alternatives, preferably ones that don't rely on food crops or a 51 cents-per-gallon tax break.
GE全球研讨中心的科学家们正与全球顶尖的研讨者和研讨中心合作,探求大脑功能的地位奥妙。
Scientists at GE Global research Centers are collaborating with top researchers and institutions to uncover new insides of the brain functionality.
悲剧:这可以说是好莱坞主流探求和平对人的影响的初次尝试之作,也是此类影片中的佼佼者之一。
The Misery: Arguably one of mainstream Hollywood's first and finest attempts to tackle how men are affected by war.
欲探求这些矛盾发生的原因,我们必需深入到联结教育入程动身点与终点的两个市场中对二者关系入行研讨。
To explore the causes of these contradictions, we must go deep into the education process linking the starting point and end point of the two market research on the relationship between the two.
目的:探求从心理障碍治疗和积极心理特征培养两个角度出发的心理治疗对药物成瘾者的治疗效果。
Objective: To explore the effect of psychotherapy for and cultivation of positive mental characteristics of drug addicts.
《左传》作为史传文学的杰出代表之一,包含有诸多的小说因素,主要原因可以从修史者方面去探求。
Zuo Zhuan includes many fiction elements as a famous history book; with the development of literature, this character is separated from history gradually.
研究者们使用了一种新的技术来探求罕见基因的特性,从而能够解释有些人非常胖而有些人则非常瘦。
Researchers have used a new technique to hunt for rare genetic quirks that explain why some people are extremely fat or very thin.
相似性模型在化学诸多领域的广泛应用激发了许多研究者努力探求分子相似性更中肯的计算方法。
The usefulness of similarity models in many fields of chemistry stimulated a number of the researchers to make great efforts on finding relevant definitions of molecular similarity.
它可能会探讨如何重建投资者对欧元区债券市场的信心,或者力图探求欧洲货币市场颓靡之故。
It could have debated ways of restoring investors' trust in the region's bond markets, perhaps, or tried to understand why European money markets are freezing up.
前言: 目的:探求符合市场规律和消费者需求的保健品营销模式。
OBJECTIVE:To explore a marketing mode that was in conformity with both market law and consumers'needs for health care products.
论文的目的就是通过把协整理论应用到股指期货市场与现货市场之间的价格关系研究中去,探求两者的长期均衡关系。
Through applying co-integration theory into the research of the relationship between price in spot market and in future market to explore their long-term equilibrium connection.
比较分析《白毛女》和《党的女儿》中主人公的女高音唱段,以探求演唱者表现艺术作品的情感与思想意义。
Comparative analysis of the soprano aria in "White-haired girl" and "Daughter of the Party," intends to explore the artist's emotional performance art and thought.
感性工学正是在这种情形下产生,其旨在探求消费者情感与产品特性的对应关系,服务于消费者。
Kansei Engineering, aiming to explore the corresponding relationship between consumer emotions and product features, has been founded to fulfill the emotion needs of consumers.
可能的话,协调者应与研究者一道,探求原因。
The coordinator shall, together with the investigator, trace the cause whenever possible.
格 拉底是这种以理性分析法探求基本假设的最伟大的实践者。
Socrates was the greatest practitioner of this analytical search for fundamental assumptions.
格 拉底是这种以理性分析法探求基本假设的最伟大的实践者。
Socrates was the greatest practitioner of this analytical search for fundamental assumptions.
应用推荐