德州官员说，这名儿童来自墨西哥，前来美国探望家人。
State officials say the child was from Mexico and traveled to the state to visit family.
很多美国人计划在年底的节日假期探望家人。古巴裔美国人则希望能利用放松了的前往古巴的新规定。
As many people make plans to visit family for the holidays, Cuban-Americans are hoping to take advantage of new rules that ease travel to the island.
萨那德的哥哥，马克，说他们家人在周二被禁止前去探望萨那德。
Sanad's brother, Mark, said his family was denied the right to visit him Tuesday.
莱达的母亲说，因为身份问题她这18年来都不能回厄瓜多尔探望她的家人。
Leyda's mother, Mely, says that because of her status, she has been unable to return to Equador to see the rest of her family for 18 years.
他的入狱给家人带来了莫大的耻辱，而且他们也不会时常去监狱探望他，也没有写过多少信。
His imprisonment had brought shame to his family, and they had neither visited him nor written often.
监狱里他们允许你的家人和朋友来探望；工作时你甚至都不能给你的家庭和朋友说话。
In prison, they allow your family and friends to visit. At work, you cannot even speak to your family and friends.
琼：坐火车去探望了我的家人。
不论是一周通一次电话还是一年回家探望一次，和家人保持联络是非常重要的。
It's important to keep in touch with them, whether it's a weekly phone call or an annual visit.
有些人利用这个休息日去探望住在别处的家人或朋友，或者去度假。
Some people use this to make trips to see family members or friends who live in other areas or to go on vacation.
但是，范佳发也非常感谢许多前来探望他们的人，尤其是当他们带来日用品并捐钱给自己一家人的时候。
Nevertheless, Fan is also grateful to many of the people who visit, especially when they bring everday essentials and donated funds.
纯纯：我会探望我的朋友和家人。
她正在探望久别的家人。
在小时候自己经历的一起煤气爆炸中生还但严重受伤并且失去了所有家人的McDonald在这艘穿上装满了逗人喜爱毛绒玩具并计划抵达伦敦后探望医院儿童。
Badly injured as a child in a gas explosion that killed the rest of his family, he has loaded his ship with cuddly toys and plans to reach London and visit children in hospitals.
这天，儿女们会带着自己的家人到父母家团聚。已 经定居海外的人有时会回来探望父母。
On that day, sons and daughters will bring their family members back to theirparents'home for a reunion, and people who have already settled overseas sometimes will comeback to visit their parents.
而我则认为，她既没有家人前往探望，甚至没有什么人可以让她知道确实有人在关心她。
I 4 commented that she had no family to check on her nor anyone to even let her know that someone did care about her.
我们全家人要去探望祖父母。
我们全家人要去探望祖父母。
应用推荐