但这并不排除一小部分此种气体被移作他用的可能性，即取走一些经过计算不超过误差范围的气体用于测试隐匿的离心机。
But that does not rule out the possibility that a small quantity of the gas, calculated to fall within that error margin, was diverted to test some hidden centrifuges.
福特本次的目标是设立一个全球化的主题，但也不排除为了适应当地市场需求而调整一些广告宣传的可能性。
Ford intends to have a global theme this time, but does not rule out tailoring some advertising to local markets where it is felt appropriate.
他说他的小组还没有完全排除一些伊拉克武器被偷运到伊拉克的邻国如叙利亚的可能性。
He said the team had not completely ruled out the possibility that some Iraqi weapons might have been smuggled out of Iraq to a neighboring country, like Syria.
我并不排除统一的可能性，但是彼此协商需要一些时间、耐心、及了解。
I do not rule out the possibility of unifying, but it takes time, patience, and understanding to negotiate.
如果冒险一些说，这个假说是自洽的，并且我不能确定地排除其可能性。
The hypothesis is coherent, if speculative , and I cannot conclusively rule it out.
但不排除八月份加息的可能性，大量的数据会在那时发布，包括两份就业报告和一些有关通货膨胀的标准数据。
But an increase in August can't be ruled out, as a raft of data, including two jobs reports and several gauges of inflation, will be released by then.
但不排除八月份加息的可能性，大量的数据会在那时发布，包括两份就业报告和一些有关通货膨胀的标准数据。
But an increase in August can't be ruled out, as a raft of data, including two jobs reports and several gauges of inflation, will be released by then.
应用推荐