一本新生教材编写将会有几十个人参与，包括题材专家、插图排版设计师，审查专家到课堂测试员。
A freshman textbook will have dozens of contributors, from subject-matter experts through graphic and layout artists to expert reviewers and classroom testers.
良好的排版设计技巧，把握排版，色彩和构图。
Clean layout skills and a good understanding of typography, color, composition.
打字员也许希望继续使用二个空格，但排版设计者应该不再使用。
The typist may wish to continue using two Spaces after a period, but the typographer should not.
而在互联网上进行排版设计时我们需要考虑到一些全新的挑战和限制。
Handling these typographic details on the Web brings new challenges and restrictions that need to be considered.
我中心平面设计团队强大，尤其在多语种出版物的排版设计方面实力雄厚。
The center boasts an excellent team of graphic designers and is especially strong in multilingual publications' design and editing.
为了布局而对内容进行排版设计，在很多设计中都能看到使内容的风格布局不琐碎的趋势。
Designing the content for the layout is not the only way to design mow and many designs are seeing a trend towards stylizing the content not the layout so much.
这个领域的很多专业学位教学计划都包括数字媒体生产，插图，商业美术，排版设计和3d动画。
Among the many specialized degree programs in this field are digital media production, illustration, commercial art, typographic design, and 3d animation.
优秀的排版设计用于保证信息的传达，而有关信息传达的基于在于文本主体的内容-简明的文字块。
Good typography comes down to communicating information, and the basis of information is good old-fashioned body copy - simple blocks of text.
在排版设计中，巧妙地留白，讲究空白之美，是为了更好地衬托主题，集中视线和造成版面的空间层次。
In the composing design, keep white ingeniously, pay attention to blank beauty, it is for setting off the theme, the space level of concentrating the sight and causing the layout better.
本公司是一家技术力量雄厚专业色卡制作公司，拥有图文排版设计，电脑测光调色及印刷技术的专业人才。
The company is a strong technical force of professional color card production company, owned by layout design, computer metering palette and printing technology professionals.
早期创作者使用凸版设计，他则使用第一套实用的数码排版。
An early creator and adapter of phototype designs, he worked with some of the first practical digital typesetting.
早期创作者使用凸版设计，他则使用第一套实用的数码排版。
An early creator and adapter of phototype designs, he worked with some of the first practical digital typesetting.
应用推荐