由于多种原因,要建立最合适的排泄物处理系统离不开专家的建议。
For a number of reasons, expert advice is required to develop the most appropriate waste disposal system.
本文在分析畜禽排泄物对环境影响的基础上,对饲料处理及排泄物处理等一系列减少环境污染的措施做了介绍。
Upon how the animal waste effect the environment, this report describes a series of measures which acting on the feed and manure treatment to decrease environmental pollution.
尤其在日本,供水系统和排泄物处理系统远远隔开,因而日本人极少发生例如伤寒或者霍乱之类的流行病。而英国不是这样。
In Japan in particular, the water supply and waste management system were kept far apart, and the Japanese rarely had epidemics of typhoid or cholera.
从厕所中收集的未经处理的人类排泄物经常被送到农场并作为肥料播撒。
Frequently untreated human waste harvested from lavatories is delivered to farms and spread as fertilizer.
并不是所有的人类排泄物都含这种致命病菌;但所有的排泄物都具威胁性,改善排泄物的处理方式对切断霍乱和其他致命消化道疾病的传播大有裨益。
Not all human waste has the deadly bacterium; but all of it is dangerous and better disposal of faeces would go a huge way to stopping cholera and other deadly intestinal diseases.
在处理排泄物上,经济学可以作为一个关键的铆钉。
In tackling the shit problem, economics could well be a clincher.
便溺后、处理婴儿排泄物后、做饭前和吃饭前应立即洗手。
Hands should be washed immediately after defecation, after handling babies' faeces, before preparing food and before eating.
在德国,60%的生物排泄物都被发酵处理,捷克,英国以及荷兰对排泄物的处理率紧随其后(如图)。
Germans already process about 60% of their faeces this way, and the Czechs, Britons and Dutch are close behind (see chart).
值得注意的是,通过生物降解处理排泄物的厕所,不应向厕坑或者水箱中投放消毒剂。
It should be noted that disinfectants should not be poured into pits or tanks of latrines that dispose of excreta by biological degradation.
人和陆生动物排泄物含有可溶的难处理有机物质。
The excreta of humans and land animals contain soluble refractory organic matter.
水生动植物如鱼、蛙、龟、蛇等的排泄物中也会含有类似的难处理的物质。
The excreta of aquatic animals-fish frogs turtles snakes etc-contain similar refractory materials.
通过对枯草杆菌进行处理,研究者们成功地分离了蛋白质,把排泄物转化为酒精生物燃料和氨气。
By engineering Bacillus subtilis, researchers are able to break down proteins and transform the left over material into alcohol biofuels and ammonia.
水生动植物如鱼、蛙、龟、蛇等的排泄物中也会含有类似的难处理的物质。
The excreta of aquatic animals-fish, frogs, turtles, snakes, etc-contain similar refractory materials.
以今日的标准而言,那种下水道相当原始,因为大多数人仍然必须用手处理他们的排泄物。
By today's standards they were pretty 2 primitive, as most people still had to 3 dispose of their waste by hand.
本实用新型可以方便的处理宠物的排泄物,有利于环境卫生。
The utility model can deal with the excrement of a pet, and is favorable to environmental sanitation.
以今日的标准而言,那种下水道相当原始,因为大多数人仍然必须用手处理他们的排泄物。
C. by today's standards they were pretty 2 primitive, as most people still had to 3 dispose of their waste by hand.
水生动植物如鱼、蛙、龟、蛇等的排泄物中也会含有类似的难处理的物质。
The excreta of aquatic animals - fish, frogs, turtles, snakes, etc - contain similar refractory materials.
基于排泄物的处理和运送方法,也可以建立其它种类的厕所。
There are also systems based on the composting or cartage of excreta.
奶畜养殖者对奶畜养殖过程中的排泄物、废弃物应当及时清运、处理。
A dairy animal raiser shall timely clear, transport and dispose of the egesta and waste produced in raising dairy animals.
奶畜养殖者对奶畜养殖过程中的排泄物、废弃物应当及时清运、处理。
A dairy animal raiser shall timely clear, transport and dispose of the egesta and waste produced in raising dairy animals.
应用推荐