他也做了件难以置信的事：他决定无论计算所得的下水道排水量是多少，他都要把它们翻倍，为了将来。
He also did one fabulous thing: he decided that whatever calculations he made for the flow of sewage, he would double them, for the future.
船都有一定的排水量…网页翻译。
此外，排水量是影响兴波的重要参数。
In addition, the displacement is an important parameter affecting the making waves.
排水量——影响船只质量的主要参数。
Displacement - one of the main parameters that affects the mass of a ship.
这条船排水量为500吨。
它有62立方英寸排水量。
提供实时排水次数及累计排水量，供运行人员分析。
Provide real time draining off number of times and accumulate displacement, Confess to run personnel analysis.
纺织工业空调排水占整个纺织生产过程排水量的90％。
The wastewater due to air-conditioning from textile industry amounts to 90% of the total, which is usually drained off without reuse.
我们不说船的重量为多少千吨，而说船的排水量是多少吨位。
Instead of saying the ship's weight is so many thousand tons, we say its displacement is that many tons.
由于导阀系统排水量大于针阀的进水量，主阀控制室压力下降。
As guided needle valve system is greater than the amount of water displacement, the main valve pressure drop in the control room.
日本这有两艘排水量一万八千吨的突击舰，另外还有一艘在建。
Japan's got two 18,000-ton assault ships, plus another on the way.
潜艇设计中，排水量和主尺度的确定是潜艇概念设计中最重要的一环。
This method is used to calcalate the displacement and main dimensions of submarines.
基于它的研究，708所为改良性能把标准排水量增加到1,800吨。
Based on its studies, 708 Institute suggested to increase the standard displacement to 1,800 tonnes for improved performance.
不仅减少排水量，也降低了废水处理成本，制造成本低，减少环境污染。
The preparation method of the ceramic fiber furnish composite paper reduces the displacement, the wastewater treatment cost, the manufacture cost and the environment pollution.
随着岩溶矿山开拓面的不断延深和排水量的不断增大，地下水位将持续下降。
As the exploitation level extends down and the drainage increases in karst mine, the groundwater level descends continuously.
结构特点：1、采用平衡双阀座系统，加倍增大流量面积、获得特大排水量。
Structures: 1, tow balanced valve bases to increase the area of flux and acquire large amount of water discharged.
根据工程师的描述，泵型取决于驱动方式，排水量，运行原理，气缸以及压力。
Engineers describe pumps based on the kind of motion they utilize displacement mechanism cylinders, and pressure.
临界灌排比与灌溉引水量、排水量、河水含盐浓度、排水含盐浓度等因素有关。
Critical ratio of irrigation to drainage is related to the irrigation water volume, drainage water volume, salt content of irrigation water and drainage water and so on.
在这波金融风暴冲击之前的2008年,预订的新船, 使这支船队的排水量增加了6%。
And that fleet's tonnage grew by 6% in 2008 as new ships ordered before the financial crisis hit the waves.
采用较小主尺度的后侧体，在侧体排水量下降很可观的情况下，GZ曲线下降并不剧烈。
If the smaller aft sponson is applied with displacement reduced considerably, the GZ curve does not decrease intensely.
对于给定的河道几何形状、坡度、粗糙度以及规定排水量，均匀稳流中出现唯一深度值。
For a given channel geometry slope and roughness and a specified value of discharge a unique value of depth occurs in steady uniform flow.
根据排水量与体变等效原理，用平均超孔隙水压力的概念推导出一种简化的固结计算式。
According to the theory of equivalent of seepage discharge to volume change, a simplified formula for consolidation is derived from the concept of average excess pore water pressure.
结果表明：模拟的农沟排水量与试验观测值极为接近，年平均排水量误差仅为0.4%；
Results show that the simulated drainage volume from the field ditch is extremely close to the observed value, and the relative error of annual drainage volume is only 0.4%;
本文讨论了赛艇、皮划艇的排水量、湿水面积、浮心的纵向位置等浮态参数的计算和应用。
The calculation and usage of some float status indexes about canoe, as well as the influence to the canoe resistance function of these indexes were discussed in the paper.
现状灌溉用水量减少25%时，作物根区没有产生明显的积盐，地下排水量减少31.4%。
However, when irrigation application decreased by 25% the salt accumulation in root zone will not be obvious and the subsurface drainage flow will decrease by 31.4%.
估算结果表明利用BP神经网络可以准确地估算农田排水量，最大相对误差仅为-2.45%。
The results of estimation show that BP neural network can estimate farmland drainage accurately with the largest relative error only of-2.45%.
在伦敦，他们在地下铁路系统的朱比里线中的一条隧道布置了传感器，用以监测隧道内的排水量，温度和湿度。
And in London they deployed sensors to monitor displacement, temperature and humidity in a tunnel on the Jubilee Line of the Underground rail system.
水源热泵辅助低温地热生活热水系统可有效降低生活热水系统排水温度及排水量，节能、节水效果显著。
The latter can effectively reduce discharge water temperature and volume from the domestic hot water system, with remarkable effect of energy-saving and water-saving.
通常排水量在100,000和400,000吨之间的，用于运输大量石油和其它液体的十分巨大的船只。
A very large ship, usually between 100,000 and 400,000 displacement tons, used for transporting oil and other liquids in large quantities.
通常排水量在100,000和400,000吨之间的，用于运输大量石油和其它液体的十分巨大的船只。
A very large ship, usually between 100,000 and 400,000 displacement tons, used for transporting oil and other liquids in large quantities.
应用推荐