据估计，每立方米排气口所排出的物质中，就有350毫克的有机颗粒物质被平流输送到排气口区域。
Estimates suggest that for every cubic meter of vent discharge, 350 milligrams of particulate organic material would be advected into the vent area.
排气量在4.0升以上的车，税率由20%上调至40%；排气量在3.0升以上至4.0升(含4.0升)的车，税率由15%上调至25%。
The tax rate on cars with engines bigger than 4 liters will rise to 40% from 20% while those with engines between 3.0 liters and 4.0 liters will increase to 25% from 15%.
Turbospoke自行车排气管不仅有摩托车排气管的外观，还能够发出引擎的声音哦。
Turbospoke not only has the look and feel of a real motorcycle exhaust pipe, it also makes realistic engine sounds. [link]
排气，表示的是这一段的结束，这样，核心里所有的水，基本都在核心外了，排气会在26秒后发生。
The blowdown, which means the end of the period whereby all of the water in the core is essentially out of the core, will take place after twenty six seconds.
而与排气口相通的空间c的容积是逐渐缩小的，正处于排气过程。
Interlinked with the exhaust port volume of the space c, is gradually reduced, and is in the discharge process.
开启排气针形阀，并从软管排放空气。然后关闭排气阀。
Open vent needle valve and bleed air from hose. Then close vent valve.
Michael在天花板上的排气管道中爬行，通过下面的排气口了解自己的方位。
Michael moves through the ducts above the ceiling, crawling along on his belly, and peering below him through the air vent system.
当齿间容积与排气口相通时，油气混合空气从排气口排出。
When the volume and between vent, oil and gas air mixture interlinked from vent discharge.
排气口要开在发生“排气不良”的地方。
安装于暖气片的自动排气阀排气方向应垂直向上。
Mounted on radiator exhaust auto exhaust valve should be directed vertically upward.
排气口密封是许多阀门排气口的重要零件。
完全开启排气针形阀直到从排气连接处的滴漏停止为止。
Open vent needle valve fully until dripping from vent connection stops.
目测检查排气口以确保当压力为零时，排气处于全开位置。
Visually inspect vent to ensure that vent goes to full open position when the pressure is at zero.
如果排气系统处于真空下，必须在打开排气阀后，逐渐引蒸汽来加热壳体。
If the exhaust system is under a vacuum, the casing must be warmed by gradually introducing the steam, after opening the exhaust valve.
排气系统应由不锈钢制排气扩散器组成。
The exhaust system shall consist of an exhaust diffuser fabricated of stainless steel.
描述了排气管中的典型流动，并根据计算结果对排气管进行了优化。
Typical flow patterns in the exhaust manifold was presented, and its structure is optimized according to the results of calculation.
对于特定的阀门排气口，确保所有排气口密封都按与CGA接头同样的转矩要求正确上紧。
Make sure that any outlet seal is properly tightened to the same torque requirement as the CGA connection for the particular valve outlet.
运用于管道排气的自动排气阀应安装在热水循环的顶端，气体容易堆积的地方。
Applied to Automatic Control Valves the exhaust pipe auto exhaust valve should be installed on top of the water cycle, the gas readily forms place.
新的排气系统完成四个镀铬排气尾管。
The new exhaust system is finished by four chrome plated tail pipes.
用于液体产品提取的阀门也配有标准的CGA的排气口，但它不同于用于气体提取的排气口。
Valves provided for the withdrawal of liquid product are also equipped with standard CGA outlets but differ from connections used for gaseous withdrawal.
但是，较快的注射速度常常要与“排气不良”问题之间达成妥协，“排气不良”是指夹带空气的熔体前锋的烧焦现象。
However faster filling speeds are often compromised by problems such as' gassing '- the burning of the melt front due to entrapment of cavity air.
柴油机排气微粒对环境危害严重，研究开发排气过滤技术是解决问题的有效措施之一。
One effective way to abate particulate pollution is to research and develop filtration techniques for particulates from diesel emission.
一是应考虑排气压力的高低和排气量大小。
One is the exhaust pressure should be considered the discretion of displacement and size.
用于液体产品提取的阀门也配有标准的CGA的排气口，但它不同于用于气体提取的排气口。
Valves provided for the withdrawal of liquid product are also equipped with standard CGA outlets, but they are different than the connections used for gaseous withdrawal.
用于液体产品提取的阀门也配有标准的CGA的排气口，但它不同于用于气体提取的排气口。
Valves provided for the withdrawal of liquid product are also equipped with standard CGA outlets, but they are different than the connections used for gaseous withdrawal.
应用推荐