我们在第二十四排有一个座位。
我家的房子很特殊,一排有五间房子。
Our houses are very special. There are five rooms shoulder and shoulder.
第四拍或第五排有座位吗?
计算结果表明能量集成对CO2减排有显著的作用。
The results of the case study indicate that energy integration has significant effect on CO2 emission reduction.
然后我意识到那不是雨点,而是第1排有个女的吐了,她吐到窗外的东西从我的窗户飞了进来。
I then realized it wasn't raining, but the girl in the 1st row was throwing up out her window and it was coming back in through my window.
在他任职的最后一年期间,他参加一次官方的仪式活动,在他后面隔几排有两位绅士开始低声在交谈。
During his last year in office, he attended an official ceremony. Several rows behind him two gentlemen began whispering.
作为皇权的象征,檀香宝座放在两米高的平台上,它是这个大殿的最中心。宝座两边排有6根画着云龙图案的金色柱子。
As a symbol of imperial power, the sandalwood throne, standing on a two-meter high platform, is located in the center of the hall and encircled by six gold-lacquered pillars painted with dragons.
那里有一排砖房,全被烟熏黑了。
有一排小窗户从房顶上突出来。
一个玻璃圆顶小屋的村落建在小山上,有三排,从旅馆的主客舍过去,要在寒冷的屋外步行10分钟。
A village of glass igloos is built in three rows on a hill about a chilly 10-minute walk from the main guest cabins.
我的一位朋友也不例外,他在商队旅馆里有一食品摊位,正朝我咧嘴微笑,露出一排金色的牙齿。
My friend, who has a food stall in the caravanserai, is no exception and grins at me with an entire set of glinting gold.
她补充说,她的门口有一排员工想参加培训。
She added that she had a line of staff at her door wanting to take the training.
她又拿出了一枚硬币,放在第一枚硬币旁边维持平衡,然后又拿出一枚,直到有了一排硬币。
She took another coin and balanced it next to the first, and then another, until she had a line of coins.
上层装饰有一排双列圆柱,顶部有一根柱顶。
The upper level is decorated with a double row of columns crowned by an entablature.
房屋的四周有一排排的树木,它们都是大约100年前种植的。
Around the house are rows of trees, which were planted around 100 years ago.
在保管室内,是成排成排的搁架,架子上面是贴有标签的盒子。
Inside the room are rows upon rows of shelves, each one with labeled boxes on them.
这个模拟机身有一条过道和12排。
汽油站——你应该不止一次地看到在十字路口有一排一家挨着一家的汽车加油站吧。
Gas stations - how many times have you seen an intersection with gas stations glaring at each other from corner to corner?
有几排可拉出的架子放置平面作品;中央陈列颂扬早期的捐赠者;橱窗展示礼物的示例,从化石到精雕细刻的首饰盒都有。
There are rows of pull-out racks for flat works; a central display celebrates early donors; vitrines show examples of gifts that range from fossils to finely engraved caskets.
沿着花园的一边有一排破旧的篱笆,像喝醉了似的东倒西歪。直直的一排木板,足有六英尺高,无情地把花园另一边的区域隔开。
Along one side a scruffy fence lent drunkenly one way then the other, while a brutally straight line of six-foot high boards marked the other side of the territory.
这是一排显示器,有黑白的和绿色显示的。
一排书之间有很多空缺,但桌上或床上没有几本书啊。
There were gaps in between the books, but few books by the bed or on his desk.
而雄心勃勃的减排目标应该可以确保该行业有足够大的市场。
And ambitious targets to cut emissions ought to ensure a big market to sell into.
我们坐着,一直聊到晚上的开灯时间,室内游泳馆被照亮了,沿着充满薰衣草芳香的一排屋子有溢出的水。
We sat talking until it was lighting-up time, and indoors pools of lamplight were being kindled with spills along the succession of lavender-smelling rooms.
那里有一排巧妙建造的破破烂烂的商店-一家看手相店、一个照相铺、还有育婴箱。
There is a row of artfully tatty shops—a palmist, a photo studio, a display of baby incubators.
那里有一排巧妙建造的破破烂烂的商店-一家看手相店、一个照相铺、还有育婴箱。
There is a row of artfully tatty shops—a palmist, a photo studio, a display of baby incubators.
应用推荐