避免排斥行为。
避免排斥行为。即使一些不友好的评论也会伤害一个脆弱的年青人。
Avoid rejecting behaviors. Even a few cutting remarks can hurt a vulnerable young person.
同伴群体活动中的性别排斥行为并不是由性别刻板印象引起的。
The gender exclusion behavior wasn't only revoked by gender stereotype.
当一个薄膜变得太薄时，弥散的电荷云发生交叠并相互排斥，就好象电子云交叠时两个中性原子的行为一样。
If the film gets too thin, the diffuse charge clouds overlap and repel, just as two neutral atoms do when their electron clouds interact.
还有就是移民者行为的文化解读也会同一体化模式的信仰相矛盾，这也就意味着所有的新来到这个国家的人要融入法国，并不是与之排斥而孤立起来。
But cultural explanations of immigrant behavior also collide with belief in the integration model. This assumes that all newcomers adapt to France, not the other way round.
因而，排斥个人售卖行为似乎就毫无道理可言了。
英国已经声称，这种行为反映了美国一种排斥外国企业的保护主义态度。
The British have been claiming that his ACTS reflect a protectionist attitude of the us that is anti-foreign business.
除非这些问题得到解决，否则行为科学将会继续受到排斥，随之，唯一有可能解决问题的方法也将受到排斥。
Until these issues are resolved, a technology of behavior. will continue to be rejected, and with it possibly the only way to solve our problems 。
其目的何在? （65）在这些得到解决以前，研究行为的技术手段就会继续受到排斥，解决问题的惟一方式可能也随之继续受到排斥。
these issues are resolved，a technology of behavior will continue to be rejected，and with it possibly the only way to solve our problems.
项目认为风险来自弱势，如：性别歧视、贫困、无国籍、社会排斥，而不仅仅是个人行为。
Programs recognize that risk is defined by vulnerabilities - such as gender inequality, poverty, statelessness, social exclusion - and not only by individual behaviors.
非营利组织的“非营利性”并不排斥盈利精神和商业行为，而现实的需要更是使其筹资行为具有了现实的可能性。
In fact, the "nonprofit" of NPO don't reject earnings spirit and business behaviors, and the demand of reality making it is possible to raising money.
有些文化认为当众擤鼻涕是让人厌恶的行为——尤其在餐桌上。日本人还排斥使用手帕。
Some cultures find it disgusting to blow your nose in public-especially at the table. The Japanese are also repelled by the idea of a handkerchief.
有些文化认为当众擤鼻涕是让人厌恶的行为——尤其在餐桌上。日本人还排斥使用手帕。
Some cultures find it disgusting to blow your nose in public--especially at the table. The Japanese and Chinese are alsorepelled by the idea of a handkerchief.
这种行为称为“互斥”，也就是一个选择排斥另一个选择。
This behavior is called mutual exclusion, as the selection of one excludes the selection of the other.
有侵权行为法建议稿中的责任竞合条文虽排斥这种起诉方式，但它们是自相矛盾的。
Some articles in the drafts of Tort Liability Law reject alternative joinder, which was self-contradictory as well.
行政垄断是指行政主体滥用或超越行政权力，对市场的经济运行过程进行排他性控制，排斥、限制或妨碍市场正当竞争的行为。
Administrative monopoly is a kind of monopoly action in which the administrative subjects abuse or overstep administrative power to exclusively control the economy motion of the market.
单选按钮的行为是相互排斥的，这意味着选择一个选项时以前选择的选项会自动取消，每次只有一个按钮可以选择。
The behavior of radio buttons is mutually exclusive, which means that when one option is selected , the previously selected option automatically deselects. Only one button can be selected at a time.
对外貌不自信会让你采取”防御姿态“行动。那样看上去不友好、冷淡；而正是这种行为而不是你的外貌会排斥别人。
Lack of confidence in your appearance can lead you to behave in defensive ways that appear unfriendly and aloof, and this behaviour is likely to put people off rather than your appearance.
谁来使用这种技术手段？以及到什么样的程度？研究行为的技术手段只有在这些问题得到解决之后才有可能不继续受到排斥。
Who will use a technology and to what ends? 65 Until these issues are resolved, a technology of behavior will continue to be rejected, and with it possibly the only way to solve our problems.
除非这些问题得到解决，否则行为科学将会继续受到排斥，随之，唯一有可能解决问题的方法也将受到排斥。
Until these issues are resolved, a technology of behavior will continue to be rejected, and with it possibly the only way to solve our problems.
因为道德败坏的行为被社会所排斥。
因为这些艺术行为本身就排斥互动。
日本的校园欺凌问题一直很严重，包括羞辱、殴打、轻视、排斥和动粗等伤害行为。
Bullying at schools, ranging from bantering and bashing, ignoring and shutting out from student groups to beating and kicking has long been a problem in Japan.
竞争是重要的激励性体制，网络产业竞争体制形成的关键是约束在位运营商排斥竞争行为和建立有效的互联资费政策。
It is main problems in building competitive system in the network industries that to regulate the anticompetitive conduct of the dominant firm and design effective access pricing and interconn…
有意思的是，一个被称为女人杀手的男人不一定喜欢女人，他可能在心理上痛恨，或者行为上排斥所有的女人。
The interesting thing is, a Lady Killer doesn't have to love women, he may hate all of them.
有意思的是，一个被称为女人杀手的男人不一定喜欢女人，他可能在心理上痛恨，或者行为上排斥所有的女人。
The interesting thing is, a Lady Killer doesn't have to love women, he may hate all of them.
应用推荐