按照用途来讲，排放设备的排量有很大不同。
Capacity considerations for draining equipment vary greatly, according to the application.
在承包商供应的设备中中和废液并通过化学试剂排放设备排放到处理系统。
Neutralize waste solutions in contractor-supplied equipment and discharge through chemical drain to site treatment system.
钯：钯与铂的外观和用途都很相似；它出现在汽车尾气排放设备和电子产品中。
Palladium (Pd): Palladium is similar to platinum in both appearance and in use; it appears in vehicle emissions equipment and electronics.
而推广应用高效率、低能耗、低排放设备和生产工艺，是实现节能降耗、转变经济增长方式的有效途径。
Using equipment and production process with high efficiency, low energy consumption and low emission is an effective way save energy and transform the pattern of economic growth.
新的燃煤电厂通常安装昂贵的设备来过滤排放的二氧化硫以遵守法律。
New coal-burning plants usually comply with the law by installing expensive equipment to filter sulfur dioxide from their emissions.
回收或重用这些设备能够节省材料，阻止空气和水污染。降低制造时产生的温室气体的排放。
Recycling or reusing these devices conserves materials, prevents air and water pollution, and reduces greenhouse gas emissions that occur during manufacturing and processing.
针对氢氟烃排放的新项目数量正在减少，因为可供安装清洁设备的工厂已所剩无几。
The number of new projects targeting HFC emissions is falling as developers run out of factories in which to install the cleaning equipment.
这样的人力能量能够提供电子设备充电所需的备用电源，降低能耗并减少温室气体排放。
Such people power could provide an alternative to mains charging of electronic gadgets, reducing energy consumption and greenhouse gas emissions.
为了稳定设备，周一福岛核电站开始向海水排放低放射性污水。
The Fukushima Nuclear Power Plant has been releasing water containing low levels of radiation into the sea since Monday, in a bid to stabilize the facility.
而其在俄勒冈州，俄亥俄州，马苏莱州的生产线通过改善化学处理设备，以达到在2011年7月前减少二氧化硫排放的目的。
At its facility in Oregon, Ohio, Marsulex will improve chemical processing equipment, which will reduce sulfur dioxide emissions by no later than July 2011.
所以当英国的绿色处理计划力求用更低的供热费用来减少家用二氧化碳排放物，房主们也许会启动恒温设备来回应。
So while Britain's Green Deal aims to reduce household CO2 emissions with the carrot of lower heating costs, homeowners may respond by cranking up the thermostat.
我所有的数据中包含了由于自行车自身以及其他保障行车安全的必要设备在内的碳排放，大约为每英里50克。
All my figures include 50g per mile to take into account the emissions that are embedded in the bike itself and all the equipment that is required to ride it safely.
美国东西两岸的港口，也在努力减低货运设备以及卡车的废气排放。
The ports around the U.S. are also trying to reduce emissions in cargo handling equipment and trucks.
另一方面，电脑及通信设备的制造商，却选择凸显他们生产的机器的排放量，因为他们已经有了更新更绿色的产品。
Makers of computer and telecoms gear, by contrast, have chosen to highlight the volume of emissions their machines produce, because they already have newer, greener products to sell today.
这是一个即将改造增添CCS设备的电站，与新建设的金斯诺斯电站完全不同，因此它的花费应当相对便宜，便于削减开支，而且不会增添排放物。
This would be a retrofit – adding CCS to an existing plant – not a new build like Kingsnorth, and as such it should be cheaper and would cut, not add to emissions.
这套设备利用了水泥窑在生产时排放出的废气中的热量，通过热交换的原理，既晾干了水泥熟料，又加热了锅炉里的水，从而形成水蒸气，最后推动涡轮转动发电。
The system USES the heat from waste gases produced in the kiln during the cement-making process both to dry the cement and to heat water in a boiler that drives a turbine to produce electricity.
今天，法院同样以8 - 0做出裁决，全球有百万计的导致全球变暖的温室气体排放源，五家电力设备产商不应承担对其温室气体排放的指控。
And today it also ruled 8-0 that five individual power utilities could not be sued (PDF) for the greenhouse gases that contribute to global warming, given the millions of global sources of such gases.
在纯电动版的车型中，那些排放管只是用于排放电子设备产生的废热。
In the pure plug-in version, those valves are for waste heat from the electronics.
有几项研究结果称，捕集上述排放气体可采取安装设备、维护保养等装置，其收回期至少为24个月。
Several studies show that maintaining and installing equipment to capture the emissions pays for itself within 24 months.
为消除二氧化硫和其他有毒气体的排放，他们的也拥有更好的设备。
They are also better equipped to remove sulphur dioxide and other noxious gases.
环保署使用这些设备每年排放25，000吨的二氧化碳。
The EPA will start with facilities emitting more than 25, 000 tonnes of carbon dioxide a year.
环保署使用这些设备每年排放25，000吨的二氧化碳。
The EPA will start with facilities emitting more than 25,000 tonnes of carbon dioxide a year.
比如，来自生产工厂或制造资本设备的碳排放并不包括在内。
Emissions from building factories or manufacturing capital equipment are not included, for example. "we."
排放的最大高度是9英尺，使得旋风收尘器是功能最多样的设备之一。
The maximum discharge height is 9 feet, making the CYCLONE the most versatile piece of equipment available.
电信网络和相关设备排放的绿色气体几乎达到了全球总量的1%也是其中的原因，电信行业希望能够避免来自于环保主义者针对此点的批评。
It is also because telecoms networks and devices account for nearly 1% of global greenhouse-gas emissions, and the industry wants to avoid criticism from green campaigners.
垂直农业将是高效率和高密度的，并避免了使用重型机械和农业设备带来的的大量废物排放。
Vertical farms will be highly efficient and densely built, eliminating heavy machinery and farming equipment responsible for a significant amount of agricultural emissions.
垂直农业将是高效率和高密度的，并避免了使用重型机械和农业设备带来的的大量废物排放。
Vertical farms will be highly efficient and densely built, eliminating heavy machinery and farming equipment responsible for a significant amount of agricultural emissions.
应用推荐