助手们给排放装置加了润滑油并做了调节，直到其运转良好。
A crew of assistants oiled and adjusted the release mechanism until it worked perfectly.
汽车应该配备最小化的废气排放装置。
Cars should be equipped to minimize the exhaust they release into the air.
从气隙排放装置的一侧拆卸l型支架。
本发明公开了一种流式细胞仪及其废液排放装置和方法。
The invention discloses a flow cytometry and a waste liquid eductor thereof and a method.
具有空气排放装置，迅速排除初时空气、保证快速启动。
Hving gas discharging equipment for rapidly discharging gas to ensure fast start.
会议还将安排对大型煤化工水处理零排放装置的参观考察。
The onsite visit to large scale coal chemical waste water treatment zero emission plant will be arranged.
本发明还提供了具有这种排放头的液滴排放装置和吸入器。
The invention also provides a droplet discharging device and an inhaler with the discharge head.
道路油罐车。液态化学产品金属油罐。排放装置。快速接头。
Road tankers. metal tankers for liquid chemical products. discharge devices: quick - action couplings.
本实用新型涉及退火炉内气体排放装置，尤其涉及退火炉防漏热交换器。
The utility model relates to a discharging device for gas inside an annealing furnace, in particular to a leak-proof heat exchanger of the annealing furnace.
道路油罐车。液态化学产品金属油罐。压力排放装置：管状柱塞，进气孔。
Road tanker vehicles. Metallic tankers for liquid chemical products. Devices effecting discharge by means of pressure: plunger tube, air off - take.
有12亿人口生活在缺水地区，14亿人口的生活环境中没有生活污水排放装置；
There are 12 hundred million people living in the water depletion areas. There aren't the discharge equipments for the sewage in the surroundings where nearly 14 hundred million live.
该流式细胞仪的废液排放装置包括废液排放管、第一支管、第二支管和压力波动隔离单元；
The waste liquid eductor of the flow cytometry comprises a waste liquid discharge pipe, a first branch pipe, a second branch pipe and a pressure fluctuation isolated unit;
结果，除了湍流更少之外，还可以在锭模的进给区域获得更好的排放流，熔化钢铁的排放装置位于该进给区域。
As a result, it is possible to get a better discharge flow in the feeding zone of the ingot mold where the discharge device of molten steel is placed, in addition to less turbulence.
新一代的电子除尘过滤装置很快将会被安装起来，这样会很大程度上降低污染物的排放。
Soon electrofilters of the new generation will be installed here and that will greatly lower the pollutant emissions.
拆除那个装置三个月后，科赫公司向德克·萨斯监管者提交了一份季度报告，他们隐瞒了违反排放法规的事实。
Three months after disconnecting the machine, Koch filed a quarterly report with Texas regulators, while concealing that it had violated the emission rules.
铂：在珠宝中被普遍使用，在我们的汽车的控制废气排放的装置中，铂的使用更为常见。
Platinum (Pt): Most familiar for its use in jewelry, platinum is more often used in the systems that control vehicle emissions in our cars.
其首个14英尺高的试验装置所产生的电能足以供给平均150户欧洲家庭，从而每年消减超过450万吨的二氧化碳温室气体排放。
The first 14-foot test unit produced enough energy to supply 150 average European homes and saved the emission of over 450 tons of CO 2 greenhouse gas each year.
几乎有一周过去了，还没有一家公司宣布其已经安装了昂贵的电视会议装置已减少碳排放。
Hardly a week goes by without a large company announcing that it has just installed fancy new videoconferencing suites to reduce its carbon footprint.
而与使用美国煤电厂产生的电力相比较，这种装置每个家庭能减少12吨CO2排放。
Compared to generating electricity in a US coal plant, the device could save as much as 12 tonnes of CO2 per home.
有几项研究结果称，捕集上述排放气体可采取安装设备、维护保养等装置，其收回期至少为24个月。
Several studies show that maintaining and installing equipment to capture the emissions pays for itself within 24 months.
一个特殊的装置将为2012伦敦奥运村供电，加热以及冷却水。相较于电网发电，这个装置能减少33%的CO2排放量。
A special plant will supply electricity, heat and chilled water to the London 2012 Olympic Park using technology which produces 33 per cent lower CO2 emissions than from the electricity grid.
需要处理的液体量较大的过滤器和分离器都采用自动排放方式，如压缩空气的一级过滤装置、凝结物过滤器和分离器。
Need to deal with large amount of liquid separator filters and all adopts automatic emissions way, if the level of compressed air filter device, condensation content filters and separator.
微粒过滤器还应当配备排水装置，以便定期排放液体。
Particle filters also shall be equipped with drainage device, so that regular emission liquid.
从装置的进口连接处应该可以观察到水的排放。
Water will be observed draining from the inlet connection of the device.
根据初步的测试表明,采用这种垃圾气化技术对大气所造成的二恶英等污染是很小的.公司的一位发言人说:"这套发电装置的排放指标比环保署要求的要低得多,几乎可以与天然气发电方案保持相同的排放水平."
The InEnTec product has a process for cleaning the syngas. Initial tests show that the level of environmental pollutants dioxins and furens released is low, Surma said.
介绍了一个简单的过滤和油回收装置，用于带油烟的模具冷却凤排放时进行净化和油回收。
A simple filtering and oil-recovery device for purifying the mould cooling air containing large amount of oil fumes in the exhausting pipelines has been described.
钢丝纤维捕集器是一种简单、有效的柴油机尾气颗粒排放收集装置。
The steel wire trap is a kind of simple and effective collection device for diesel engine particulate emission.
钢丝纤维捕集器是一种简单、有效的柴油机尾气颗粒排放收集装置。
The steel wire trap is a kind of simple and effective collection device for diesel engine particulate emission.
应用推荐