研制的摩托车尾气分析仪能测量摩托车在各工况下的尾气排放状况。
This portable motorcycle exhaust gas analyzer can survey the motorcycle exhaust gas under various operating modes.
论述了汽油机冷起动工作过程的特点、排放状况及冷起动控制技术对满足未来排放法规的意义。
Features and emission conditions of gasoline engine cold starting process and the significance of cold starting control technology to the future emission regulations are discussed.
但是实验室测量由于其受场地条件和测功机测量范围等方面的限制，不能很好的反映车辆在实际使用时的排放状况。
But the laboratory measurement can not clearly reflect the vehicle emission level under real-world condition, for the restriction of their place and equipment.
利用GPS和SEMTECH-D车载排放测试仪测量了上海市公交车行驶工况和公交柴油车在市区道路上的排放状况。
With the use of GPS, the running characteristics of Shanghai buses were investigated, meanwhile, one typical in-use diesel bus was selected to do on-road emission tests with the use of SEMTECH-D.
好消息是在试图减少排放和适应气候影响的过程中，政策制定者可以找到改善卫生、健康和安全状况的方法。
The good news is that policymakers can discover ways to improve sanitation, health and safety as they try to reduce emissions and adapt to climate impacts.
结果当地许多地方的空气污染状况最终得到了缓解，但排放到地球大气层的温室气体却在日益增加。
The result is that local air pollution is finally easing in many places but emissions of greenhouse gases into the planet's atmosphere are increasing.
综合全球各地的河流状况，估算结果表明：大气中人类造成的一氧化二氮排放至少有10%源于河流和溪流。
When summed across the globe, the results showed rivers and streams are the source of at least 10 percent of human-caused nitrous oxide emissions to the atmosphere.
这些资金将用于提供绿色技术以削减排放，以及使各国能适应更频繁的激烈风暴及海平面不断上升的状况。
It would be spent on cutting emissions by providing green technologies, and on enabling countries to adapt to more frequent fierce storms and rising sea levels.
在苏门答腊以及婆罗州，虎，大象，犀牛，以及濒临绝种的红猩猩，生存状态每况愈下，同时大量雨林及泥炭地的破坏（马来西亚也是同样的状况），使得印尼成为了世界上二氧化碳排放大国之一。
Deforestation makes Indonesia one of the world’s largest carbon-dioxide emitters.
同样道理，洗发精的二氧化碳排放量的决定因素是你洗澡的时间长短、洗澡用水的冷热情况与热水器的功效强弱状况。
Similarly, the emissions of shampoo depend on how long you spend in the shower, how hot the water is and the quality of your boiler.
有很多因素能影响空气污染的程度，包括气候状况、周围环境、汽油排放量的多少以及交通密度。
The amount of air pollution created depended on a number of factors, including weather, surrounding structures, amount of gasoline pumped, and traffic intensity.
车辆可在路轨下面自由通行，改善安全状况，减少车辆废气排放，交通拥堵和撞车事故。
Vehicles can now pass freely below the tracks, improving safety and reducing vehicle emissions, traffic congestion, and crashes.
科学家们警示人们，如果温室气体排放得不到限制，将有数百万人面临极其恶劣的气候状况，例如干旱以及海平面不断上升。
The scientists warn that if emissions are not limited, millions of people will face extreme climate events such as drought and rising sea levels.
这种状况导致电费与碳排放量都高于必要水平。
As a result, electricity bills and carbon emissions were both higher than necessary.
因为《蒙特利尔议定书》的出台禁止了各种臭氧消耗性化学物质的排放，因而从长远维持了臭氧层的健康状况。
The Montreal protocol, which banned various ozone-depleting chemicals, has left the ozone layer's long-term prospects looking quite Bonny.
理想状况下，国家政策应该涵盖碳排放管理法规；除此之外，建立税收减免政策和可再生能源标准，亦将起到巨大的推动作用。
A national policy, ideally, would include carbon regulations, but tax credits and renewable power standards would be a tremendous help.
意见车辆的状况，在系统的时候，废气排放有关的诊断故障储存与冻结帧模式。
Views the condition of the vehicle system at the time when an emission related diagnostic trouble was stored with 'Freeze Frame' mode.
若按正常状况计算，排放量将在540亿吨至600亿吨之间。
With business as usual, emissions would be between 54 billion and 60 billion tonnes.
城市交通是温室气体排放的一个主要来源，也是空气和噪音污染造成健康状况不佳的一个原因。
Urban transport is a major source of greenhouse gas emissions and a cause of ill-health due to air and noise pollution.
检查货物卫生状况；检测货物在运行状态下的噪声、粉尘含量、辐射以及排放物是否符合标准。
Checking the hygiene conditions of the goods; examining whether the noise, dust content, radiation and emission of the goods in operation meet the requirements.
湿地稻-鸭复合生态系统土壤氧化还原状况的改善是降低甲烷排放的原因之一。
The improvement of soil oxidation-reduction status of wetland rice-duck complex ecosystem was one of the reasons which resulted in decrease of methane emission.
轮作制度和前作水分状况极大地影响稻田N2O的排放。
The results implied that cropping system and water status of previous cropping impacted N2O emission from paddy soil.
文章概要叙述我国近年工业废气的氟排放和治理状况。
This paper abstractly describes the fluorine emission and the control state of industrial waste gas recent years in China.
通过燃气替代燃煤，可以减少污染物的排放，改善兰州市空气质量状况。
The transformation of coal-fired boiler reduce the pollutant emissions, and cut down the atmospheric pollution, improve the condition of the air quality in Lanzhou City.
参照GB18352的试验运转循环工况的规定，在发动机台架上对汽油机燃用cng的排放污染物进行测试，并利用燃烧分析仪对气缸内燃烧状况进行辅助监测。
Referring to GB18352 test operate-condition, in order to test the emission of CNG-engine, and combustion condition in the cylinder is inspected using combustion-analysis instruments.
分析了国内城市空气污染的状况并找出汽车排放是污染的主要原因之一。
The paper analysed the situation of urban air pollution in our country and found the main cause of automobile exhaust pollution.
结果表明我国医疗垃圾焚烧炉排放废气中二恶英污染状况较为严重，超标范围在7.76至166倍之间。
It shows that the dioxin pollution of MSWI was very serious and the dioxin concentration in emission gas was in the range of 7.76 to 166 times above the standard.
结果表明我国医疗垃圾焚烧炉排放废气中二恶英污染状况较为严重，超标范围在7.76至166倍之间。
It shows that the dioxin pollution of MSWI was very serious and the dioxin concentration in emission gas was in the range of 7.76 to 166 times above the standard.
应用推荐