采用絮凝过滤器和自动排放器很容易从压缩空气系统中除去液态油。
The flocculation filter and is easy to be automatic emissions from compressed air system to remove liquid oil.
煤气管道上的冷凝水排放器，传统上采用蒸汽保温，存在许多弊端。
There were mainly shortcomings of condensate drainers on gas pipes due to using thermal insulation by steam.
在头部冲压机和排放器之间没油接触，这样能够产生更长的排放器寿命。
No contact between header punch and ejector; resulting in longer ejector life.
本实用新型涉及一种瓦斯排放器产品，是由电控箱、甲烷检测仪、局扇等几部分组成。
The utility model relates to a gas discharge device which is composed of an electric-control box, a methane detector, a portable blower, etc.
对此，维尔萨克认为厌氧消化器的数量会不断增加，而数量的提高能利好美国农业部，他们有望在2020年达到减少国内25%的温室气体排放的目标。
Vilsack said this number will increase, to help the USDA meet its goal of reducing 25 percent of its greenhouse gas emissions by 2020. As Vilsack noted at a recent climate meeting.
具体方法是将发电站排放出的废气注入到巨大的罐式光合生物反应器中。 这种光合生物反应器其实就是一个装满了藻类植物的大罐子。
The idea is to pump emissions from power stations into photo-bioreactors, which are large tubes filled with algae.
为了研究释放物黑碳的影响，罗斯小组使用一个3D地球气候模拟器。 他们假设所有排放的黑碳都在美国太空站（在美国新墨西哥州上空在建的一个太空旅游中心）之上。
To study the effects of black carbon emissions, Ross's team used a 3D simulation of Earth's climate.
一项合作研究成果着眼于新一代超音速运输飞行器的概念，以满足NASA为2030世代设定的噪音、排放和燃油效率目标。
A companion research effort looked at concepts for a new generation of supersonic transport aircraft capable of meeting NASA's noise, emissions and fuel efficiency goals for 2030.
同样道理，洗发精的二氧化碳排放量的决定因素是你洗澡的时间长短、洗澡用水的冷热情况与热水器的功效强弱状况。
Similarly, the emissions of shampoo depend on how long you spend in the shower, how hot the water is and the quality of your boiler.
排放物必须隐藏起来，机身设计时也必须考虑到不能被雷达和红外探测器发现。
Emissions must be hidden and the plane's fuselage sculpted to avoid detection by radar and infrared sensors.
该小组证实了这种办法中的错误，而EPA和IPCC采用的这种方法本是用以评估消化器甲烷排放的。
The team documented errors in the approach, which the EPA and IPCC adapted from a method used to estimate methane production from anaerobic digesters.
像高兰尼一样，约翰逊利用特制的取样器测量全年排放的二氧化碳、甲烷和一氧化二氮的含量。
Like Gollany, Johnson USES the specialized Chambers to measure the levels of carbon dioxide, methane, and nitrous oxide released throughout the entire year.
这个创意是通过调节涡流增压器的结构来使它与引擎尾气排放同步，从而达到更好的能量回收效果。
The idea is to oscillate the turbocharger's variable geometry and synchronise it with the engine exhaust to get better energy recovery from the pulsating exhaust flow.
这种方法也适用于计算服务器的碳排放轨迹。
The same approach applies to the calculation of the carbon footprint of a server.
火箭污水处理系统。这个由斯坦福大学研究设计的以氧化氮为动力的火箭推进器，也可用于污水处理工厂以减少温室气体排放。
Rocket sewage This nitrous oxide-powered rocket thruster designed at Stanford can also be used in a sewage treatment plant to reduce greenhouse gas emissions.
火箭污水处理系统。这个由斯坦福大学研究设计的以氧化氮为动力的火箭推进器，也可用于污水处理工厂以减少温室气体排放。斯坦福大学。
Rocket Sewage This nitrous oxide-powered rocket thruster designed at Stanford can also be used in a sewage treatment plant to reduce greenhouse gas emissions. Stanford University.
涡流增压器采用了一个快速响应喷头来跟踪尾气脉冲，减少内燃机的进气周期，从而增加尾气排放压力。
It USES a fast actuated nozzle to follow the exhaust pulse, reducing the turbine inlet area periodically to increase exhaust-gas pressure.
高铁的出现并没有减少国内航班的耗油量，也没有减少飞行器的二氧化碳的年排放量。
HSR does not reduce the fuel consumption of domestic aviation or reduce annual carbon emissions from aircraft.
它们看起来可能平淡无奇，但是商业照明的改进，可编程的恒温器、电视以及冰箱的应用可以大幅度降低碳排放以及花费。
Mundane though they may seem, improvements in commercial lighting, programmable thermostats, televisions, and refrigerators could yield enormous savings in cost and carbon.
一瓶香波的碳排放取决于洗浴的时间长短，水的热度以及热水器的类型。
The emissions associated with a bottle of shampoo depend on how long you spend in the shower, how hot the water is and what sort of boiler you have.
从设计上而言，各个设计之间差别很大，但是所有设计最终都必须符合美国国家航空航天局对于这类飞行器的目标(产生噪音低、排放废物少、燃料消耗少)。
Each design looks very different, but all final designs have to meet NASA's goals for less noise, cleaner exhaust and lower fuel consumption.
全球森林就像是一个天然的碳排放捕集器，每年大约吸收48亿吨的二氧化碳。
The world's forests act as a natural trap for carbon emissions, sucking up some 4.8bn tonnes of carbon dioxide a year.
显示器显示了家庭当前的总能耗，还有大致的电费以及二氧化碳排放量。
The display shows the home's total current power consumption along with approximate figures for cost and CO2 emissions.
Tata这次交易的一个重要组成部分是他将继续为捷豹提供引擎，重压器和其他零部件的供应，而福特也会为其提供混合以及低温室气体排放的供能技术的支持。
A key element of Tata's deal is that as well as continuing to supply Jaguar with engines, stampings and other components, Ford will provide access to its hybrid and low-emission powertrain technology.
这部分蒸汽会用于其他热交换器或者排放到凝结水回水管线中。
This steam is then collected for use in other heat exchangers or discharged to the condensate return line.
通过查看Gartner的数据，可以发现全世界的个人电脑和显示器对能源的需求更大，它占据了整个ICT环节所需能量的40%并且其碳排放是全球总量的0.8%。
By Gartner's figures, the world's PCs and monitors are even more power hungry, accounting for around 40% of the total ICT energy demand and 0.8% of global CO2 emissions.
过滤器和分离器可以捕获空气中的液体或固体，因此应当配备排放阀门。
Filters and separator can capture in the air the liquid or solid, so shall be equipped with discharge valve.
需要处理的液体量较大的过滤器和分离器都采用自动排放方式，如压缩空气的一级过滤装置、凝结物过滤器和分离器。
Need to deal with large amount of liquid separator filters and all adopts automatic emissions way, if the level of compressed air filter device, condensation content filters and separator.
当空气失去一定热量时，蒸发器散热片中出来的回流空气是冷空气，这股冷空气接着会被排放到乘客区这股冷空气接着会被释放到乘客区。
As the air loses some of its heat, the air that comes back out of the fins of the evaporator is cool and that cooled air is then vented into the passenger compartment.
当空气失去一定热量时，蒸发器散热片中出来的回流空气是冷空气，这股冷空气接着会被排放到乘客区这股冷空气接着会被释放到乘客区。
As the air loses some of its heat, the air that comes back out of the fins of the evaporator is cool and that cooled air is then vented into the passenger compartment.
应用推荐