就国家收入而言，汇款排在石油之后。
Remittances rank after oil in terms of revenue for the country.
你应该把所有下午2点之前或者5点半之后的约会安排在哪里？
Where should you try to make all your appointments either before 2:00 or after 5:30 pm?
排在他之后的伟大英国人是莎士比亚、牛顿和达尔文。
The great British men behind him were Shakespeare, Newton, and Darwin.
排在贝克汉姆和皮特之后的第五名是名厨师杰米·奥利弗。
Rounding out the top 5 in the dishiest dad competition after Beckham and Pitt was celebrity chef Jamie Oliver.
欧洲人登上这片土地220年之后，世界第二干旱的大陆(排在南极洲后面)正在耗尽它的地表水。
After 220 years of European settlement, the world's second-dryest continent (after Antarctica) is running out of surface water.
重量排在皮肤之后的五个最重的人体器官是。
After the skin, here are the five heaviest organs in the body.
加拿大Alterta地区石油储量排在沙特之后，居世界第二位。
More consolidation is expected among companies with resources in Alberta’s tar sands, which hold the world’s second-biggest oil reserves after Saudi Arabia.
胡萝卜是世界上最受欢迎的蔬菜，它仅仅排在马铃薯之后。
The carrot is the second most popular vegetable in the world, after the potato.
备份处理作业应该安排在所有夜间处理作业完成之后运行，所以它们是假脱机队列中最后一个作业。
Back-up processing jobs should be scheduled some time after all overnight processing jobs so they are the last job in the spooler queue.
我建议你把锻炼安排在锻炼之前，并在早晨的时候就准备好用品或者安排在锻炼之后。
I recommend either placing your workout before you shower and get ready in the morning or place your shower after the workout.
没有球队能保证10场比赛之后自己依然排在前四。
道理是显而易见的——他只能排在你的生活和其他客户之后。
The reason here is obvious -- you have a life and other clients beyond them.
实际上，排在学校之后，电视对于我们的孩子来说是第二大教育信息来源。
In fact, after school, television is the second source of education for our kids.
只有三个较发达国家此项排在我们之后。
Only three "more developed" countries ranked worse on this indicator.
第一个方面就是法律规定年长的女性继承顺序应该排在相较年幼的男性之后。
The first is the rule which says that an elder daughter should take a place in the line of succession behind a younger son.
结果之一是仍有7%的美国人没有保险，这一数字在经合组织中高居第三，排在墨西哥和土耳其之后。
One result is that 7% of Americans will remain uninsured, still the third-highest percentage in the OECD, after Mexico and Turkey.
比如，默认情况下11要排在22之前但在3之后。
For example, 11 would sort before 22 and before 3 by default.
英国次之，英国用户中有29%用手机上网。排在英国之后的是美国和韩国，分别有26%的手机上网用户。
Next was Britain, where 29 percent used mobile phones for Internet, followed by the United States and South Korea, each with 26 percent.
这使他们成为世界上排名第十六的富裕国家，仅仅排在土耳其之后，但是排在波兰、荷兰、比利时和瑞士之前。
That would make them the world's sixteenth-richest nation, just behind Turkey but ahead of Poland, the Netherlands, Belgium, and Switzerland.
美国排在希腊之前，加拿大之后，一个中等的位置。此后的每次测试都是这个结果。
The United States rang in somewhere above Greece and below Canada, a middling performance we've repeated every round since.
排在感染问题之后的是皮肤问题。
另外，BCG的调查显示：家务活是仅排在金钱之后，最能造成家庭纠纷的- - -至少在美国是这样。
By the way, chores cause more domestic arguments than anything else except money-at least in the U.S., the BCG survey suggests.
按照全球关于健康与财富的评价标准，刚果如今被列为倒数第一，甚至排在了讨厌的邻国卢旺达之后。
Congo is now at the bottom of global measures of both health and wealth, behind even Rwanda, its troublesome neighbour.
站在神职人员的立场来看，他毫无疑问会将诗学排在神学之后。
From the standpoint of a devout person, he had no doubt that poetry was inferior to divinity.
站在神职人员的立场来看，他毫无疑问会将诗学排在神学之后。
From the standpoint of a devout person, he had no doubt that poetry was inferior to divinity.
应用推荐