素数的排列规律和鉴别方法一直是数论中研究的重要问题之一。
The permutation law and decision method of prime number is an important question of the number theory.
分析结果表明，拉深孔排列规律、密度和孔径变化对板料的极限拉深高度有很大影响。
The results indicated the arrayed rule, density and diameter of the drawing holes affect the limit drawing height of sheet metal drastically.
这是排列成行的树的画面和描述它们的诗句的韵律规律性。
Here is the image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.
玻璃，根据定义，是无定形、非晶态的；它的原子排布缺乏规律性，排列在各个方向上。
Glass, by definition, is amorphous; its atoms lack order and are arranged every which way.
这里，排列成行的树的画面和，诗里韵律的规律描绘的画面。
Here, this image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.
由于碳纳米管呈规律状排列，他们能够从不同的方向对材料施加作用力。
Because of the regular alignment of the nanotubes, they were able to stress the material from various directions.
提出了蜂窝网格坐标系，该坐标系客观反映了炮弹排列的实际分布规律。
An alveolate coordinate system which reflects actual distribution law of shell arrangement was proposed.
对于不同种类的涡流发生器，扰流元的尺寸、排列方式、间隔距离等因素对污垢的形成具有不同的影响规律。
For the different kinds of vortex generators, some factors such as the sizes, arrangement mode, interval of disturbing flow unit has different influence rules to the fouling formation.
根据鼓泡塔内液相流体的流动特点，我们希望在鼓泡塔内加入了一定数量按照一定规律排列的挡板，能够减弱鼓泡塔的液相轴向返混。
According to the liquid flow characteristic of bubble column, we hope to decrease axial backmixing of the liquid by putting some baffles which have certain distribution rule in the bubble column.
常数级压缩方法利用排列组合原理，适于压缩字节内容无规律的文件。
The data compressing method based on constant grade makes use of permutation and combination theory.
从赤道到两极，有规律地排列组合的气候地带的总体叫做水平气候带谱。
Assemblys of certain climate belts on land arranged and composed orderly form climate - belt spectra.
从文献资料和考古资料来看，这些陵墓的规模不尽相同，在排列上也没有什么规律，但在制度上却是基本一致的。
From historical records and archeological evidences, they are different in size, and their arrangement has no particular rules, but they are generally compatible systematically.
我将这一现象称为“万花筒效应”，因为它会使行星在星盘中运行时形成一种新的有规律性间隔的组合排列。
I call this phenomena the "Kaleidoscope Effect" because of the way it shifts into new permutations at regular intervals as the planets arc around horoscope.
覆盖在促面内质网上的黑点为核糖体，与特殊颗粒肝糖元比较较小，密度相似，排列分散不规律。
The small dots encrusting the rough er are ribosomes; compare their size with the particles of glycogen, shown as black, irregular clusters.
有严格对称结构的满二叉树，它的度序列呈规律性排列。
Because of its tough symmetric structure, its degree sequence shows regular.
我顺路到警察局看看能不能找到一张当地地图，因为巴东市的街道排列实在没有任何规律可循，而且我也不想漫无目的地在街上暴走、找酒店。
I'd stopped by the police station looking for a map—there was no apparent logic to Padang's streets, and I was tired of aimlessly walking in search of a hotel.
第三部分主要研究双圈图的谱矩的基本性质和谱矩序列排列的一些规律性结论。
Section Three provides the mainly results on the spectral moment of bicycle graphs and its lexicographical order.
本研究表明，心室小梁不仅是一种有规律排列的结构，而且与肌性室间隔的形成有关。
This study suggests that the ventricular trabeculae are not only highly organized structures, but also contribute to formation of the muscular ventricular septum.
对于几种排列方案所作的计算表明，利用不均等的元素间距可以在一定程度上控制天线元输入阻抗随着扫描角的变化规律。这可能是解决互耦困难的一种途径。
Several examples are given to show that by properly adjusting the distances between elements, the variation of input impedance of the central element as function of scan angle may be controlled.
对于图片量大且排列有规律的设计稿件有很好的帮助。
For large pictures and articles arranged in a regular design of good help.
今天阳光明媚，有一片片有规律的花草身披不同颜色的衣裳，排列在一起，在这不并辽阔的净土上，拼出一道永不消失的彩虹！
Today, sunny, with a piece of flowers and wearing regular clothes of different colors, arranged together, in this pure land is not, and vast, and spell out a rainbow will never disappear!
椽和柱为规律的直线排列，但是系梁的位置却逐渐偏移，或采用三角梁或采用悬臂梁的形式，以承受不同的应力。
The rafters and the posts are regular and aligned but the position of the collar beams is progressively shifted — to sustain the various stresses: triangulation or cantilever beam.
这些段落可以打散成变化的分段，而且它们可以一种变化的方式来排列，但它们有规律地组成了 报告的核心。
These sections may be broken down into a variety of subsections, and they may be arranged in a variety of ways, but they regularly make up the core of the report.
这些段落可以打散成变化的分段，而且它们可以一种变化的方式来排列，但它们有规律地组成了 报告的核心。
These sections may be broken down into a variety of subsections, and they may be arranged in a variety of ways, but they regularly make up the core of the report.
应用推荐