同时，外面空气由进气口吸入代替被排出的空气。
At the same time air is sucked into the inlet to replace the exhausted air.
但雄鸟食管里吸进排出的空气形成的叫声暴露了它们。
But the males' call, which is created by them filling their gullets with air and then releasing it, gives them away.
所述排气通道可用于使从割草机排出的空气穿过所述集草隔间并排出盛装装置。
The air discharge channel can be adapted for passage of air discharged from a lawnmower through the grass-collecting compartment and out of the bagging apparatus.
排出的空气离开干燥机防护罩和进一步清理气旋或袋式过滤器，以最大限度地提高产品的回收，同时满足排放担保。
Exhaust air leaves the dryer through a hood and is further cleaned in cyclones or bag filters to maximize product recovery while meeting emission guarantees.
牛顿第三定律和喷气式飞机的动作都可以简单地证明了一个气球膨胀和释放它，排出的空气成为推动了相反的方向气球。
Newton's third law and the action of a jet can be demonstrated in simple terms by inflating a balloon and releasing it, the escaping air propels the balloon in the opposite direction.
尼科尔斯表示，先进的过滤系统将意味着，即便是使用后从这座大楼排出的空气，也会比这座城市最清洁的那天的空气更纯净。
An advanced filtration system will mean that even the air expelled from the building after use will, says Mr Nicholls, be cleaner than the air in the city on the cleanest day.
汽车堵塞了十字路口和高速公路，排出的废气遮蔽了天空，空气中喇叭声不断。
Cars clog intersection and expressways. Their exhaust clouds the sky and the air is full of the sound of horns.
从工厂排出的废气污染了城市上空的空气。
The exhaust fumes from factories polluted the air above the city.
今天，商用飞机主要靠把从喷气式引擎排出的热空气引导到机翼的边缘，使它们变暖，以此来达到除冰的目的。
Today, commercial aircraft remove ice that accumulates on wings in-flight by redirecting hot air from the jet engines to the leading edge of the wings to keep them warm.
由支气管供应空气，而肺动脉完成对肺部的供血，它们俩协同工作将将空气中的氧气溶入血液，并将二氧化碳排出体外。
The bronchi supply air and pulmonary arteriessupply blood to the lungs. Together they take in air from theatmosphere, oxygenate the blood, and excrete the carbon dioxide backout of the body.
这样的系统能持续从室外引入新鲜空气更新室内空气，并且用排出的废气的热量加热引入的空气。
Such a system constantly refreshes your house with fresh air from outdoors but cleverly heats the incoming air with the warm, stale air that's being vented out.
此外，由于引擎（发动机）外部运动较慢的空气覆盖了高温燃气排出引擎后部时的噪音，“高旁道比”（高涵道比）飞机的噪音指数下降了80%左右。
They are also some 80% quieter because the mass of slower-moving air shrouds the noisy hot gases coming from the rear of the jet.
在具体实施上，可以向人们向空气中排出污染物的权利。
FRIEDMAN When you do it now, by selling the right to emit a certain amount of pollutants into the air.
在数到8的时候，将肺部所有空气排出。
Try to get all the air out of your lungs by the time you count to 8.
这份榜单是根据1100个城市中，过去几年国家记录的小于10微米空气颗粒——也称PM10s的污染数据而排出的。
The list, which relies on country-reported data over the past several years, measures the levels of airborne particles smaller than 10 micrometers – so-called PM10s – for almost 1, 100 cities.
当我们呼气的时候，肺将空气排出体外。
在动态环境下，空气不能充分扫过并从无菌连接处排出，因此在此条件下加工的所有药品的无菌性无法保证。
Under dynamic conditions, air did not sufficiently sweep across and away from sterile connections, so the sterility of any product processed under these conditions could be compromised.
如阀门打开或关闭的时间不对或根本打不开或关不住，空气无法进入，废气无法排出，因此发动机不运转。
If the valves do not open and close at the right time or at all, air cannot get in and exhaust cannot get out, so the engine cannot run.
监测气体可能排出和积累的区域的空气。
Monitor the atmosphere in areas where gases may vent and collect.
汽车以排出废气的形式污染空气。
按照规程的要求，排出安全阀气隙和排放管道的空气。
Vent the air gap and drain line from the relief valve in accordance with code requirements.
汽车排出的废气使我们城市中的空气遭受污染。
Exhaust fumes from cars are poisoning the air of our cities.
从工厂排出来的废气经常污染空气。
一个老朋友几句刻薄的话，就象一根针刺到了气球上，导致里面的空气迅速的排出。
A couple of harsh sentences from an old friend act like a needle in a balloon causing the air inside gush out at a great speed.
锅炉和车辆等排出的废气，污染城市空气。
Exhaust gases from boilers, vehicles, etc., cause air pollution in cities.
此时须先设法排出干燥机充盈的高湿度空气，并代之以来自干燥机所在车间或其他来源的干燥空气。
Wet air must be exhausted from the drier and replaced by dry air from the room or some other source.
此时须先设法排出干燥机充盈的高湿度空气，并代之以来自干燥机所在车间或其他来源的干燥空气。
Wet air must be exhausted from the drier and replaced by dry air from the room or some other source.
应用推荐