艾森豪威尔州际高速公路以新的方式将各州联系在一起，并通过降低商业的排他性促进了主要经济增长。
Eisenhower's interstate highways bound the nation together in new ways and facilitated major economic growth by making commerce less exclusive.
至少在部分领域，学术调查可能需要减少排他性，变得更全面一些。
Academic inquiry, at least in some fields, may need to become less exclusionary and more holistic.
移民可以通过用他们在美国出生的孩子的名字租赁或购买土地来规避这种排他性法律。
Immigrants could circumvent such exclusionary laws by leasing or purchasing land in their American-born children's names.
多边进程应当具有包容性而非排他性。
如果是排他性俱乐部，会员数必然受限制。
If it is an exclusive club, the membership has to be limited.
世界卫生组织翻译和出版协议系非排他性。
WHO translation and publishing agreements are non-exclusive.
那个俱乐部是最具排他性的一个。
如果不是排他性的，还能算得上是真正的“社交”吗？
在定义排他性按钮集合时，组通常被用来包含单选类型的按钮。
Groups are often used to contain radio-type buttons as they define the set of exclusive buttons.
排他性：如果启用，队列只能被声明它的消费者使用。
Exclusivity: if set to true this queue can only be used by the declaring consumer.
案卷排他性原则的确立，使得听证笔录成为作出行政决定的唯一依据。
The establishment of the principle of files exclusivity makes hear the records of hearing the sole basis of administrative decisions.
杂志拥有这些照片的永久非排他性版权，他们将图片保存在网站上，直到创作者主动撤销。
The magazines own permanent nonexclusive rights to the photos, and they remain on the Web site until the creator pulls them down.
出口卡特尔是出口商之间设定价格同盟以及建立排他性出口销售渠道的横向协议。
Export Cartel means horizontal restrictions between exporters in order to set a common industry export price, establish export quotas among members and assign exclusive trading areas overseas.
案卷排他性原则的确立具有重要的意义，对行政机关和行政相对人产生新的要求。
The establishment of the principle of files exclusivity has significance and creates new requirements for administrative organizations and administrative counterparts.
当然如果参数(如产品功能)显然非排他性，也应该执行“和”搜索(例如，便携式和高清)。
However, if parameters (such as product features) are clearly non-exclusive, perform an AND search (e.g., Portable AND "HD ready").
2010年，社会媒体将会更受欢迎，更多的手机应用，也更具排他性- - -至少，这是我的猜测。
In 2010, social media will get even more popular, more mobile, and more exclusive - at least, that's my guess.
因此，他们希望美国反垄断机构在明年一月份开始广告销售合作前不要干涉这种非排他性合作伙伴关系。
For that reason, they said they don't expect U.S. antitrust regulators to object to the nonexclusive partnership before they begin selling ads together in January.
RADIO——具有排他性的粘性标记(stickymark)，其他所有单选按钮都在相同的组中。
Radio - a sticky mark that is exclusive with all other radio buttons in the same group.
开发方拥有订立本协议、将一切网站内容排他性权利授予客户的完全的、不受限制的权力和职权。
Developer has full and unrestricted power and authority to enter into this Agreement and to grant the exclusive rights in and to all Web Site content to the Customer.
我们的过滤器在默认状态下设定在了1 -5级的警戒级别，也就是4级，而5级是最具排他性的。
By default, our filters had been set to a vigilance level of four on a 1-to-5 setting, with five being the most exclusionary.
本备忘录的目的为各方在此项目上非排他性（或排他性的，两者选一个）的提供合作框架和促进合作。
The purpose of this MOU is to provide a framework of cooperation and facilitate collaboration among the Parties, on a non-exclusive (or exclusive)basis in the Projects.
在为期两年的官司中，玩具反斗城死咬亚马逊违反了排他性协议，随之而来的竞争损害了它的网上销售。
In a two-year court battle, Toys "r" us argued that Amazon had violated the exclusivity agreement and that the rising competition had hurt its online sales.
LinkShare在提高其市场地位方面的工作是非常出色的，因而才能同他的客户们签订严格的排他性合同。
LinkShare did an excellent job of leveraging its market position to get such strict, exclusive contracts with its customers.
本协议系非排他性协议，客户有权就龙和的工作做出评估，以决定是否由龙和继续完成相关合同的申报。
This is not an exclusive agreement, the client has the right to evaluate Longhe's work in order to decide whether Longhe should continue the contract's application work.
本协议系非排他性协议，客户有权就龙和的工作做出评估，以决定是否由龙和继续完成相关合同的申报。
This is not an exclusive agreement, the client has the right to evaluate Longhe's work in order to decide whether Longhe should continue the contract's application work.
应用推荐