从西海到北海的排云亭只有几公里的路程，途中要经过黄山西海宾馆。
The North Sea is just a few kilometers away from the Dispelling Cloud Pavilion in the West Sea, with the Yellow Mountains West Sea Hotel on the way.
一些不足100人的小型企业可以使用云计算，达到节能减排的最大化。
The greatest energy and greenhouse reductions can be achieved by small businesses with fewer than 100 users.
云计算已经成为最重要的运维技术，在2008年它还不存在，2009年排名16位，2010年排名第二位，而2011年将会上升到第一位。
Cloud computing has become the most important technology for operations coming from nowhere in 2008, to rank 16th in 2009, to 2nd in 2010, being 1st in 2011.
与此同时，在益阳多日的停电摧毁了48岁徐占云（音译）先生办的小饭馆。徐先生先现在不得不在烧煤的炉子上炒菜，用电炉灶设备已经排不上用场了。
In Yiyang, meanwhile, multiday blackouts have ruined a tiny restaurant run by Xu Zhanyun, 48, who now must cook meals over lumps of coal instead of his electric stove.
云彩的图片画廊。蓬松的高积云波状云染色天空呈红色在一排树木的上面。
Photo Gallery: Clouds Fluffy altocumulus undulatus clouds stain the sky red above a row of trees.
云峰大坝抗滑墩基础开挖工程紧邻大坝，施工中采取了控制爆破技术，即小孔径、逐排分段爆破的开挖方式。
Controlled blasting technology that is an excavation mode of small-bore and subordinate blasting row by row is used in construction.
云峰大坝抗滑墩基础开挖工程紧邻大坝，施工中采取了控制爆破技术，即小孔径、逐排分段爆破的开挖方式。
Controlled blasting technology that is an excavation mode of small-bore and subordinate blasting row by row is used in construction.
应用推荐