他们使棋盘产生强烈的反光，他们不停的挪动和咳嗽，一直到鲍比·菲舍尔清除了前七排的观众为止。
They made the board too shiny, reflecting the lights, and fidgeted and coughed until he cleared out the first seven rows of the audience.
在那一排排肮脏迂腐狭窄的笼子里，更多的老虎横七竖八的躺卧著，crippled anddying【茍延残喘】。
In row after row of foul, cramped cages, more tigers lie alone, crippled and dying.
我们横七竖八地和一排行李呆在一起。
大可以在七天牛奶排毒计画后开始摄取奶类制品。
They can detox program in seven days after the intake of milk dairy products.
日前，七宝的热销楼盘皇都花园也推出了25套联排别墅房源。
A few days ago, Qibao of the hot properties imperial gardens have also introduced a set of 25 villas availability row.
在一个接受研究的航班上，一名乘客将其携带的某种病毒株传染到了与其相隔七排座位之远的另一名乘客身上，而紧邻该患病乘客而坐的几位乘客却没被染上这种病毒。
On one flight studied, one passenger spread a particular strain to someone seated seven rows away, while people seated next to the ill passenger didn't contract the disease.
一次性型材，安全标准，配合七排针使用，控制进针深浅，下色均匀，不喷色、不滴色、不断色。
One-time profiles, safety standards, with seven row needles use, control the needle into the next color depth, even, not spraying color, without dropping color, constantly color.
这个做成龙形的建筑群由一排摩天高楼组成，延绵七个足球场那么大，而酒店就是位于整条龙的尾部。
The entire dragon-shaped complex (the hotel is the tail), comprises a row of high-rise towers that stretch the length of seven football fields.
在英国，伦敦掉了五名，排名17，阿伯丁跌了七名，排第85，伯明翰第96，掉了十六名。
In the UK, London dropped five places to 17th, Aberdeen fell seven places to 85th and Birmingham, in 96th, dropped by 16 places.
我可以给你两张第七排的票。
排舞团队将会在今年七月到十月到全国各大城市进行形式多样的乡村排舞表演。
This line dancer team will travel and perform in many different events from July through October, 2011.
我厂可生产码钉、排钉、七彩钉。
Our factory can produce code nails, Pai nails, colorful nails.
是的，谢谢你，我们两个都要朱排，七成熟。
最终，他们通宵露营排了七个小时的队才拿到阿尔·帕西诺主演的《威尼斯商人》的免费门票。
That led to seven hours of camping out to get free tickets to Merchants of Venice, starring 6 Al Pacino.
本文以氨哮素为母体化合物，运用生物电子等排理论，设计并合成七个3，4，5-三卤代苯乙醇胺衍生物。
The clenbuterol(NAB365)is regarded as parent compound. We designed and synthesized 7 derivatives of 3,4,5-trihalophenylethanolamines according to the biosostere theory.
他七点钟起床，排了一天戏，晚上演出。
He rose at 7 a. m. , rehearsed all day and appeared in a play at night.
他七点钟起床，排了一天戏，晚上演出。
He rose at 7 a. m. , rehearsed all day and appeared in a play at night.
应用推荐