那个小男孩问他的父母为什么树在秋天掉叶子。
That little boy asked his parents why the leaves fall from the trees in autumn.
树开始掉叶子。很快，树也开始死了。
Leaves fell off the park tress, and pretty soon the trees started dying, too.
秋天，树木开始掉叶子了。
但是，即便在最好的情况下，也很难在植物出现了问题(如：掉叶子、打蔫、叶边枯萎)之前判断某个植物需要多少水。
But even in the best of conditions, it can be difficult to judge how much moisture a plant needs until it shows signs of stress: leaf drop, wilting, brown edges.
在一棵其它叶子都掉光的树顶上，还有两片挂在一根细枝上：奥立和特鲁法。
On the tip of a tree which had lost all its other leaves, two still remained hanging from one twig: Ole and Trufa.
GeneralNickCarter少校(英军在阿富汗的指挥官)：一部分原因是因为战斗的季节性，实际上就是因为冬天到了，树上的叶子都掉光了。
Major General NICK CARTER (Commander British Forces, Afghanistan) : Part of it may be down to seasonality and the fact that they're disappearing for the winter because the leaf is coming off the tree.
它们冬天的时候，从不把叶子掉完，无论如何都要留一些绿色在枝头的顶端，让我在孤独而寒冷的冬天里不感到绝望和寂寞！
They winter, has never finished off the leaves, in any case have to leave some green on the top of the branch, let me lonely and cold in the winter of despair and do not feel lonely!
我的鸡蛋花也全部掉光叶子了。
今天它会掉落的，叶子掉的时候，也是我死的时候。
让我们来检查一下浆果，把梗和叶子拣掉。
秋天来了，许多树都开始落叶，甚至叶子全掉光了，可爬山虎的叶子却始终保留着最高处的那一块。
Autumn has come, many deciduous trees are beginning to even drop the whole leaf, the leaves can be Parthenocissus still retains a piece of top of that.
冬天来了，树上的叶子掉光了，北风呼啸着；大地一片萧条的景象。
If winter comes, the leaves on the trees drop light, the north wind whistling, the earth a depression spectacle.
很多树冬天时就掉光了叶子。
看到树叶子掉，我就想到九教前的毛白杨，高大的毛白杨。
Saw the leaves falling, reminded me there are many poplar trees before No. nine building, the tall and big poplar trees.
可冬天一到，叶子都掉光了，只剩下光秃秃的树。
But when winter coming, all leaves falling, only naked branches left.
树到冬天叶子都掉光了。
但是冬天一到，叶子都掉光了，只留下光秃秃的树干。
But when winter coming, the leaves falling, only naked branches left.
走出了空旷的田野，又走过了倾塌的建筑物、孤独的农庄、染坊和硝皮作坊之类、三三两两的农舍、一行行掉光了叶子的树木。
Out of the open country, in again among ruinous buildings, solitary farms, dye-works, tanneries, and the like, cottages in twosand threes, avenues of leafless trees.
山核桃、白桦树、栗树与枫树一样，都掉光了叶子。
The hickories, birches, chestnuts, no less than the maples, have lost their leaves.
山核桃、白桦树、栗树与枫树一样，都掉光了叶子。
The hickories, birches, chestnuts, no less than the maples, have lost their leaves.
应用推荐