她一看到他们,眼睛瞪得快要掉出来了。
一块燃烧着的煤块从火炉里掉出来把地毯烧了。
男孩子们先从不断旋转的圈里掉出来了。
当容器被打翻时,有时会有物体掉出来,有时则不会。
When the container was tipped over, sometimes an object fell out and sometimes it didn't.
细小的谷粒从我的篮子里掉出来。
你看见有什么东西掉出来了吗?
从他的裤子里掉出来了一把尺子。
另外两只没有掉出来鸟在那里。
堵嘴的东西没有掉出来,我的手也没有松绑。
The gag did not come out of my mouth; my hands were not loosed.
这从你的包里掉出来的,是你的吗?
他们说三只小鸟从窝里掉出来了。
一定是从口袋里或书里掉出来的。
耳朵孔太大,那些硬硬的塑料耳塞很容易掉出来。
Too big a socket, and those hard plastic discs, ungripped, simply fall out.
很多掉出来,燃烧着,在踏步上嚎叫。
一块煤炭从火中掉出来,烧坏了地席。
我亲眼看到它从那个人口袋里掉出来的。
一定是今天下午从我的口袋里掉出来的。
她朝白绳点点头:“你的东西要掉出来了。”
这手帕原是那老先生的,偶然从他衣袋里掉出来罢了。
This handkerchief belonged to the old gentleman, who had simply let it fall from his pocket.
病人:我后面这颗牙有个洞,里面补过的填充物掉出来了。
Patient: There's a hole in my back tooth, and a filling has fallen out.
是的,这是干一行表示热烈的东西掉出来的天空在阿利坎特。
Yes, it's that nice warm stuff that falls out of the sky in Alicante.
双层用料也使小刀夹得更紧,从而降低了小刀掉出来的可能性。
The double material also makes the clip tighter and less likely for the knife to fall out.
如果一些矿石从运输车中掉出来,一种特质的铲车会把它们送回采掘现场。
If something falls out of the rock handler, a special bulldozer take it back to the excavating site.
每个卡槽里放的越多,那么你的卡就越难掉出来,这是真的哦。
It is true that the more CARDS you keep, the more secure the CARDS will be in each slot.
我想可能是在从机场到饭店的接驳巴士上,从我的口袋掉出来了。
I think it must have fallen out of my pocket on the shuttle bus from the airport to the hotel.
当他弯腰去捡尺子的时候,从他的外套里又掉出来一个打印机墨盒。
When he stoops to get the yardstick, a print cartridge drops out of his coat.
当我从学校经过国家大教堂,我的钱包不知道怎么从口袋里掉出来了。
My wallet had somehow slipped out of my pocket as I trudged past the National Cathedral on my way home from school.
挂在峭壁边缘的岩块上时,拉岩块要注意它会不会突然掉出来或不见。
When pulling be careful that it does not suddenly come out and disappear over the cliff edge with you hanging on to it.
挂在峭壁边缘的岩块上时,拉岩块要注意它会不会突然掉出来或不见。
When pulling be careful that it does not suddenly come out and disappear over the cliff edge with you hanging on to it.
应用推荐