也许有一些在冲击波来时被吹掉了吧。

I think some of them blew off in the blast.

youdao

我想你早就已经扔掉了吧。

I suppose you've thrown it away already.

youdao

该是我们在这里坐这么久把它们磨掉了吧。

"We have worn them off sitting here so long.".

youdao

该是我们在这里坐这么久把它们磨掉了吧。

We have worn them off sitting here so long.

youdao

如果他们头再大一点就会被炒来吃掉了吧。

If they get much more big-headed, they might end up scrambled.

youdao

在5月4日每股3114.90美元（译注：你没有看错，就是这么多，原来以为google的股价已经够高了吧）的行情出来后，这支股票在过去的一年已经蒸发掉了市值的三分之一。

At $3, 114.90 a share on May 4, the stock has shed more than one-third of its value in the past year.

youdao

在5月4日每股3114.90美元（译注：你没有看错，就是这么多，原来以为google的股价已经够高了吧）的行情出来后，这支股票在过去的一年已经蒸发掉了市值的三分之一。

At $3, 114.90 a share on May 4, the stock has shed more than one-third of its value in the past year.

youdao