-
他爬上桅杆……然后他掉下来了！
He climbs the mast... Then he falls down!
youdao
-
我天天穿我的旧鞋，一个鞋掌掉下来了。
I wear my old shoes every day. One sole has come unglued.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个男孩的下巴掉下来了。
The boy's jaw went slack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
发生了什么事？他的盒子掉下来了。
What's wrong? He drops the box.
youdao
-
有什么东西从大楼上掉下来了。
Something is falling down from the building.
youdao
-
看，一只熊猫掉下来了！
Look, a panda is falling!
youdao
-
一些苹果掉下来了。
Some apples have fallen.
youdao
-
他绝望地叫了起来，扑通一声坐在椅子上，眼泪快要掉下来了。
He cried in despair, plumping down on a seat, with tears impending.
youdao
-
扑腾一声，包掉下来了。
The bundle fell with a thud.
《新英汉大辞典》
-
我的头巾掉下来了，所以我又把它拉上去。
My headscarf had fallen down, so I pulled it up.
youdao
-
哦，不！现在可乐也掉下来了！
Oh no! Now the cola is falling too!
youdao
-
起初她以为是星星掉下来了。
At first she thought that the stars were falling.
youdao
-
这包从自行车上掉下来了。
The bag fell down from the bike.
youdao
-
我手提箱的提手掉下来了。
The handle of my suitcase has come off.
youdao
-
什么？一只熊猫掉下来了？
What? A panda is falling?
youdao
-
我手提箱的提手掉下来了。
Thee handle of my suitcase has come off.
youdao
-
你的眼镜是否已经掉下来了？答案其实是：微软。
The surprising answer is Microsoft.
youdao
-
树叶从树上掉下来了。
The leaves are falling from the tree.
youdao
-
“噢，狐狸，”火鸡说：“天要掉下来了！”
"Oh, Fox Lox," said Turkey Lurkey "the sky is falling!"
youdao
-
“噢，鸭子，”公鸡说：“天要掉下来了！”
"Oh, Duck Luck," said Hen Pen, "the sky is falling!"
youdao
-
现在可乐也掉下来了！
Now the cola is falling too!
youdao
-
城主从天上掉下来了！
The duke fell from the sky!
youdao
-
雨水不充足的话，果子提早就从树上掉下来了。
Without enough rain, trees drop nuts early.
youdao
-
你知道你妻子在前面的环岛从车上掉下来了吗？
"Did you know," the cop says, "that at the last traffic roundabout, your wife fell out of the car?"
youdao
-
他的脑袋掉下来了！
And off his head comes!
youdao
-
我怎么看到的都是黑暗…噢，我的兜帽掉下来了。
All I see is blackness... Oh, my hood's down.
youdao
-
有一天你回到家会发现像屋顶一样的东西掉下来了。
One day you may go home to find something like the roof has fallen in!
youdao
-
不要靠近这边，我踩到了一块松动的岩石，掉下来了。
Don't come near the edge! I slipped on loose rocks and fell over.
youdao
-
看！发生了什么事？他的盒子掉下来了。可怜的人！
Look! What's wrong? He drops the box. Poor man!
youdao
-
看！发生了什么事？他的盒子掉下来了。可怜的人！
Look! What's wrong? He drops the box. Poor man!
youdao