1881年，美国允许女性参加大学考试，但直到1948年，女性才可以被授予学位。
It allowed women to take the university exams in 1881, but it was not until 1948 that they were awarded degrees.
它完全基于在线教学来授予学位。
It grants degrees entirely on the basis of online instruction.
所有的毕业生都在典礼时被授予学位。
All the graduates are awarded their degrees at the ceremony.
他们没有授予学位，直到1948年。
没有学校授予学位，好让我准备当父亲。
这些大学有权授予学位。
这些大学有权授予学位。
这些大学有权授予学位。
另有2500多个得到认证的项目不能授予学位。
More than 2500 other accredited programs do not award degrees.
在美国，有两千多所学院、大学和有权授予学位。
In the USA, more than 2,000 colleges, universities and institutes have the authority to grant degrees.
在不同的国家、大学甚至是学科，授予学位的要求迥然各异。
The requirements to complete one vary enormously between countries, universities and even subjects.
我校并未针对在授予学位典礼上抛帽的行为制定政策或禁令。
The University of Birmingham does not have a policy or ban on cap throwing during degree congregations.
Reshef先生表示他希望能获得办学资格认可，然后还能授予学位。
剑桥大学都是在十月份授予学位的，这就意味着学生们必须等到中秋之后才能申请他们的工作签证了。
University of Cambridge doesn't confer degrees until October, which means students have to wait until mid-fall to apply for their work visa.
卡鲁因大学建立于859年，吉尼斯世界记录承认的一直开着的授予学位的全球最古老大学。
University of al-Qarawiyyin was Founded in 859, the GuinnessBook of World Records has recognized it as the world's oldestcontinuously operating, degree-granting university.
深泉学院不授予学位，毕业生们在深泉就读两年获得学分，接下来将回到外面的世界继续学习，学分可以转入别的大学相当于一年的课业。
Deep Springs does not bestow degrees. Graduates earn academic credits that tend to knock a year off subsequent university courses back in the outside world.
这是4个“私营”机构中惟一一家处于英格兰并可授予学位的大学，也只有一所大学(白金汉大学)被授予皇家特许权并以慈善机构的方式运营。
It is one of four "private" institutions that are based in England and offer degrees, only one of which (the University of Buckingham) has been awarded a royal charter and operates as a charity.
哈佛大学授予他荣誉学位。
牛津大学于 2001 年授予他荣誉学位。
An honorary degree was conferred on him by Oxford University in 2001.
博洛尼亚程序极大的规整了不同欧洲国家授予的不同学位之间的混乱状态。
Bologna has prompted a mass tidying-up of the tangle of different degrees awarded in different European countries.
荣誉学位通常授予艺术、商业和政治领域的非学术领袖。
Honorary degrees are often conferred on non-academic leaders in the arts, business, and politics.
盲目地向所有人授予学士学位，以及不太重要的东西的轻微贬值，忽略了一个重要的问题：这不是美国经济所需要的唯一东西。
The headlong push into bachelor's degrees for all, and the subtle devaluing of anything less, misses an important point: That's not the only thing the American economy needs.
据某学者透露，某些学校正在把学位授予几乎不会说英语的留学生。
Degrees are being awarded to overseas students who speak almost no English, claims a whistleblowing academic.
对于具有本条例规定的学术水平者，授予相应的学位。
Those who have attained the academic standards stipulated in these Regulations shall be conferred appropriate degrees.
对于具有本条例规定的学术水平者，授予相应的学位。
Those who have attained the academic standards stipulated in these Regulations shall be conferred appropriate degrees.
应用推荐