对业务优先权具有敏锐的感觉并据此作出工作调整。
Has a keen sense of business priorities and adjusts work effort accordingly.
与之相反，塑造者会观察那些需要她帮助的人的行为并据此作出回应。
Instead, the Modeler would observe the actions of those who were in need of her help and respond accordingly.
然而，或许更重要的是，他有能力倾听当地印第安人伙伴关注的事情，并据此作出非正统的商业决定。
Perhaps more important, though, is his ability to hear the concerns of his Indian partners and make unorthodox business decisions based on them.
目前，对于企业的经营分析大都采用定性的非系统分析方法，并据此作出判断，但这种判断往往带有主观性和盲目性。
At present, mostly adopt the qualitative non-systematic analytical method to the performance analysis of enterprises so as to judge. But this kind of judgment often has subjectivity and blindness.
我们还采纳了新的透明度水平，使得投资者能够看到我们是如何得到评级结果的，也使得投资者能够决定是否采纳我们的评级结果并且据此作出相应的决策。
And we have embraced new levels of transparency that allow investors to see how we arrive at our ratings and to agree or disagree with our opinions and act accordingly.
不过，据研究小组表示，他们直至今天仍没有察觉到有根据此报告作出过任何改变或行动。
"But according to the research team, they are not aware of any changes or actions made based on the report up to this day," she said.
下面是个“病态幽默”的实例，你可据此自己作出判断。
The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself.
许多人认为这种笑话是低级庸俗的。下面是个“病态幽默”的实例，你可以据此自己作出判断。
Many people find this sort of joke distasteful. The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself.
如果依据此规程作出的曝露结果是用于说明书，那么推荐使用下列操作步骤。
It is recommended that the following procedure be followed when results from exposures conducted according to this practice are used in specifications.
充分披露原则是指公司的财务报表应列报足够多的信息，以使外界能够据此对公司作出合理的判断。
The adequate disclosure principle holds that a company's financial statements should report enough information for outsiders to make knowledgeable decision about the company.
通过编制现金预算，管理者便能够对预算期间内是现金短缺还是现金过剩作出鉴别，然后根据此判断预先采取适当的安排。
Through the development of cash budget, the manager can identify the periods in which there may be either a shortage of cash or excess cash balance, and then make proper arrangement in advance.
据此，该院依法作出如上处理。
On these grounds, that hospital makes to as above handle by law.
许多人认为这种笑话是低级庸俗的。下面是个“病态幽默”的实例，你可据此自己作出判断。
Many people find this sort of joke distasteful. The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself.
下面是个“病态幽默”的实例，你可以据此自己作出判断。
The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself.
我母亲已据此对我的婚姻状况作出了她自己精明的推断。
My mother had consequently made her own shrewd deductions about what was going on in my marriage.
经反复试验、探索和总结，研制开发出一套SAE1141标准样品，并据此制作出发射光谱仪用持久性工作曲线，建立了快速而准确的分析方法。
By trial and research, a set of SAE1141 standard specimens were developed and a constant performance curve was given. A quick and precise analysis method was established.
还根据所得寿命分布作出了D型V带的P-S-N曲线，并据此推断出极限应力的分布规律可以用威布尔分布或正态分布描述。
Furthermore, the P-S-N curves of D type V belt are plotted and the distribution of limit stress are deduced.
下面是个“病态幽默”的实例，你可据此自己作出判断。
The following example of 'sick humour 'will enable you to judge for yourself.
下 面是个“病态幽默”的实例，你可据此自己作出判断。
Many people find this sort of joke distasteful The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself.
下 面是个“病态幽默”的实例，你可据此自己作出判断。
Many people find this sort of joke distasteful The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself.
应用推荐