据《新科学家》报道，巴西的研究人员已经设计出一项可以对修正的牛顿引力理论（MOND）进行验证的实验。
Researchers in Brazil have devised an experiment that could put the modified Newtonian dynamics (MOND) to the test, New Scientist reports.
据《新科学家杂志》(New Scientist magazine)上的文章说，其它研究报告证明，用安眠药治疗患者能够减轻他们的抑郁程度。
Other studies have shown that treating patients with sleeping pills can alleviate their depression, according to the article in New Scientist magazine.
据《新科学家》报道，该建筑将会成为世界上最大的致力于研究延长寿命和低温贮藏的地点。
According to New Scientist, the site will become the largest structure dedicated to life extension research and cryopreservation in the world.
据《新科学家》杂志报道，科学家近日发现，人们抑郁时，眼中的世界确实会。
The world literally fades to grey when we feel depressed, scientists have discovered.
据《新科学家》杂志报道，瑞典将成为首个为食物产品标注“气候友好”认证标签的国家。
Sweden is to become the first country to put certified "climate-friendly" labels on food products, New Scientist reports.
据《新科学家》报道，由于全球变暖导致分界冰川消融，意大利和瑞士正准备重划位于阿尔卑斯山脉的两国疆界。
Italy and Switzerland are planning to redraw their Shared border in the Alps, New Scientist reported, because global warming is melting the glaciers that originally guided mapping of the frontier.
据《新科学家》援引一份新研究报道，气候变化引发的洪水正在淹没中国通往古代丝绸之路的门户。
The Chinese gateway to the ancient Silk Road is being flooded due to climate change, new Scientist reported, citing new research.
据《新科学家》援引一份新研究报道，气候变化引发的洪水正在淹没中国通往古代丝绸之路的门户。
The Chinese gateway to the ancient Silk Road is being flooded due to climate change, new Scientist reported, citing new research.
应用推荐