据我看来，这个短语非常重要。
据我看来他已经知道了这件事情。
据我看来，天才仅是腺分泌的供给过多的结果。
Genius itself, it seems to me, is but an over-supply of glandular secretions.
据我看来，亚洲最有趣，但是我只喜欢分析语。
Asia is personally the most interesting, but I only like analytic languages.
但是我不这样认为：据我看来，爱是无处不在的。
据我看来，下面的书籍和网站将会给您一个关于这个问题的较好的原因。
The following books and Web sites, in my opinion, will give you a good base from which to reason well about the issues.
但是，从绝望中提出的一个直率的问题，据我看来是一件美善与正义的事情。
But an honest question posed from a broken heart is to my mind a good and righteous thing.
那个男人告诉狱长，“门不是被强行打开的，锁并不是被撬开的，据我看来，他们差不多就是直接走进来的。”
The man tells Pope, “Door wasn't forced. Lock wasn't picked.
据我看来，xpath语法在某种程度仍然过于面向xml，但是有很多用户要求这种功能，因此我在gnosis Utilities中添加了一个工具函数gnosis . xml . objectify . utils . XPath 。
To my mind, XPath syntax is still somewhat overly XML-oriented, but enough users requested this that I decided to add a utility function, gnosis.xml.objectify.utils.XPath , to gnosis Utilities.
依我看来，且根据我丰富的训练和经验，创立一个人道的牛仔竞技秀是不可能的。
In my opinion, and based on my extensive training and experience, it is impossible to create a humane rodeo.
哈姆笑着说：“据我目前所知，他是骑兵团唯一的美国人，也是皇室婚礼上唯一的美国人，在我们看来这是一个“美国梦”。
"He is the only American in the Household Cvalry, and as far as we know, the only American in the Royal Wedding," Hulme says with a grin. "It's our version of the 'American Dream.
虽然短期看来如此，但根据我的经验，从中期和长期来看，效率上的改进足以抵消略微增加的复杂度。
While this is true in the short-term, it has been my experience that in the medium - to long-term, the gain in efficiency more than makes up for the slight increase in complexity.
根据我们观察到的一切看来，麦阿尔潘太太的房子，虽然作为住宿的地方来说简陋得可以，但在这个山村中却仍然是首屈一指的了。
From all we could see, Mrs, Mac Alpine's house, miserable as were the quarters it afforded, was still by far the BEST in the hamlet.
一小时之后，还剩“20多里”，根据我们走路的步伐长短，这一里数看来是对的。
One hour later, it was "more than 20 li", which seemed about right given the pace at which we were walking.
一小时之后，还剩“20多里”，根据我们走路的步伐长短，这一里数看来是对的。
One hour later, it was "more than 20 li", which seemed about right given the pace at which we were walking.
应用推荐