他被捧上天了。

He was exalted to the skies.

《新英汉大辞典》

“类似这样的恶作剧很常见，”特纳博士说，“而且这确实是在把一个人捧上天之前，让他狠狠摔了一跤。”

"These kind of tricks are very common," Dr. Turner said, "and they are really a way to put a person down before raising them up."

youdao

“类似这样的恶作剧很常见，”特纳博士说，“而且这确实是在把一个人捧上天之前，让他狠狠摔了一跤。”

"These kind of tricks are very common," Dr. Turner said, "and they are really a way to put a person down before raising them up."

youdao