阿尔文潜水器研究开曼群岛海槽，这是西部加勒比海底面上的转换边界。
The submersible Alvin investigates the Cayman Trough, a transform boundary on the floor of the western Caribbean Sea.
在下次换边前，请勿走动，谢谢！
印支地块则仅起转换边界作用；
The Indochina block only played a transitional boundary role.
换边停车的规定连续第二天暂停。
Alternate-side parking rules were suspended for the second day running.
我有时轮换边后卫，但是中卫不会轮换太多。
I change the full backs sometimes but the centre backs do not change around much.
如果宝宝嗜睡，妈妈可以挤出和换边喂或者用奶瓶喂。
If baby too sleepy, mother can express and alternate feed or bottle-feed.
最后，呼吸每划向一侧。换边单位长度来确定哪些更舒适。
Finally, breathe every stroke to one side. Switch sides per length to determine which is more comfortable.
热质交换边界层的温度梯度小于纯对流热交换边界层的温度梯度；
The temperature gradient of the heating mass-exchange boundary layer is smaller than that of the pure convective heat-exchange boundary layer.
对我而言，这是个艰难的夜晚，因为我不得不频繁换边以找寻空间。
"It was a very difficult evening for me as I had to keep swapping wings to find some space," he explained.
对含蜡原油相态转换边界值的计算进行描述，同时用实例进行数值分析。
In this paper, the calculation of boundary value of waxy crude oil phase transformation is explained and the numerical analysis is done by example.
在此基础上，又进一步地分析了摇摆周期和摇摆幅值对流型转换边界的影响。
The effects of rolling period and rolling amplitude on the transition boundary of flow pattern were discussed.
而高温下的德约科维奇却无精打采，他在换边时用毛巾裹着冰块搭在脖子上降温。
Meanwhile, Djokovic was wilting in the heat, draping towels packed with ice around his neck during changeovers.
塞雷娜在换边前以3-1领先，并在残酷的多拍回合中占据主动，赢得6-2的优势。
Serena gained the first mini-break to move 3-1 in front and the second seed took the initiative by coming out on top of a brutal rally to make it 6-2.
Web服务技术的设计意图是实实在在地改善那些信息交换边界的互操作性和灵活性。
Across which information must be exchanged. Web services technologies are designed to add specific interoperability and flexibility benefits to those information exchange boundaries.
该方法通过引入快速逐次逼近量化和对小波变换边缘子带的特殊处理，对EZW算法进行了改进。
The algorithm improves the EZW algorithm through inducting fast successive approximation quantization and effective treatment of marginal subband of wavelet transform.
存在一个换边的几率阈值，当换边几率大于这个阈值时，网络相图中会出现一个由无标度区向指数区的相变。
There is a phase transition from the scale-free regime to the exponential regime for a certain rewiring probability.
通过对这两种方法的定性对比，得出小波变换边缘检测算法检出的图像具有边缘清晰、细腻，抗噪性能强等特点。
By qualitative contrast between this two methods, explain wavelet transform edge detection algorithm detects the image that have edge distinct, fine, fight to chirp performance strong etc.
确切地说，任何包含换边呼吸的方式都是“双侧换气”，因此，一侧换气2次或3次然后转换到另一侧换气的是“双侧换气”。
Actually anything that involves swapping sides is bilateral. So breathing 2 or 3 times to one side then swapping to the other side is bilateral.
确切地说，任何包含换边呼吸的方式都是“双侧换气”，因此，一侧换气2次或3次然后转换到另一侧换气的是“双侧换气”。
Actually anything that involves swapping sides is bilateral. So breathing 2 or 3 times to one side then swapping to the other side is bilateral.
应用推荐