我必须要重启大脑换种思路。
或者换种方式,我这么做会有什么结果?
他可能会建议换种语气来写。
如果你衡量这些品质-,让我们换种顺序。
But if you measure all of those things — Let's do it in a different order.
请换种方式呼吸。你的口气在漂白我的头发。
换种说法,这个世界将不是你所希望给他们的那个。
Either way, this world will not be one that you would want for them.
换种方式表达相同的事情,这样才会有不同的效果。
Say the same thing in another way and by illustrating it differently.
或者换种问法,每天枯坐22.5个小时真的健康吗?
Put another way, does being sedentary for 22.5 hours a day actually sound healthy?
同样是5美元股利的支票,但在信中,我们换种方式来说
Why don't we say the same $5 check is included but, in the letter, let's say something different?
换种说法,在直线式程序里面,运行一个程序要多长时间?
Said a different way, in the case of the straight-line programs, how long would it take to run a program?
Windso先生说选举余波是一个换种方式做事的机会。
Mr Windsor says the election aftermath is a chance to do things differently.
换种说法,也就是:你有我们需要的技能吗?你有足够的动力吗?
In other words: Do you have the skills, motivation, and fit for this position?
今天,我把它换种说法,来回答那些问我如何增加博客流量的朋友。
And today, I'd like to rephrase this quote for all those who've asked me how to increase their blog readership.
轻松愉悦游泳的基础是平衡,或者换种说法- - -在水中没有重力感。
The foundation skill of effortless and enjoyable swimming is balance-or feeling 'weightless' in the water.
在四月一号这天,如果你看见路边有一个钱包,这时你一定要换种思维方式。
On the first of April, it may be a good idea to look the other way if you see a purse lying on the sidewalk.
在被问道为什么要参加钻石王老五俱乐部时,他回答,“我想换种方式找女友”。
When asked why he'd joined the Golden Bachelor club, he answered, "I wanted to meet women another way."
换种说法,我们已经假定他们都像地球了,用相似的方式和在差不多的时间内形成。
In other words, the assumption has been that they are like Earth, formed in a similar way and time.
换种说法吧,除非你是在耶鲁的企业家协会,否则你能叫出多少公司CEO的名字呢?
I mean, unless you're in the Yale entrepreneurial society? Who can name the CEOs of many companies?
我想要点就在于换种积极的角度提问,让自己对未来的一切机遇和可能敞开心灵之门。
I think the main point is to reframe the questions you ask yourself into positive questions that open up - instead of closes - the door to opportunities and possibilities.
换种我认为更贴近事实的说法,它们是通过赋值而得到切线的近似值的,一种占位符。
Another way to say it, and I think that is probably closer to the truth, is that these things are somehow placeholders to put values and get a tangent approximation.
或者稍微换种说法,六边形的空间使蜜蜂能够把精力放到产蜜上,并且花费最少能量制蜡。
Put slightly differently, hexagonal cells allow bees to focus on producing honey and expend the least amount of energy making wax.
换种说法来说,如果你做了正确的事情,这个真相将会出现,恰好在你最需要帮助的时候。
That is another way of saying, if you have done everything right, this truth will come out, just when you need help the most.
换种方式吧,比如有计划地休息一下,每小时伸展一下自己的身体,也不要在办公桌上吃午餐了。
Try a 10-minute stretch every hour. And stop eating lunch at your desk!
此项临时收储决定的宣布,正值中国各地农民开始播种棉花、或决定是种植棉花还是换种其它作物之际。
The reserve announcement comes as farmers across China are planting cotton, and in some cases deciding whether to plant cotton or another crop.
换种说法,其传递的信息可以解释为对团队的提醒,以确保团队将良好的回顾作为其常规迭代周期的一部分。
Said another way, the message here can be interpreted as a reminder for teams to make sure they’re being diligent about including good retrospectives as part of their normal iteration cycle.
换种思维考虑:仅仅两百年以前,最大的城市人口少于10万;再往后,城市人口达100万是无法想象的事。
Think of it this way: just two hundred years ago, the largest cities held fewer than 100,000 people; back then, a city of 1 million people was unimaginable.
换种思维考虑:仅仅两百年以前,最大的城市人口少于10万;再往后,城市人口达100万是无法想象的事。
Think of it this way: just two hundred years ago, the largest cities held fewer than 100,000 people; back then, a city of 1 million people was unimaginable.
应用推荐