这类物质一般是线粒体活动的副产品，但是通常都在泄露并造成伤害前被特殊的酶消灭——比如，它们可能损害细胞的DNA。
These are a normal by-product of mitochondrial activity, but are usually mopped up by special enzymes before they can escape and cause harm—for instance, by damaging a cell's DNA.
如果是新车的话，我们必须为所谓的全险支付更高的保险费，而全险还涵盖对我们和我们的汽车造成的伤害和损害。
With a newer car, we'd pay more for so-called comprehensive coverage, which also covers damage and injury to ourselves and our cars.
我们需要重新理解怎么面对和解决过去的伤害对我们造成的影响，一种新的理解，认可苦难怎样损害我们的精神，同时绘出上帝应允我们的生活需要去的方向。
We need a new understanding of how to deal with past hurts, one that acknowledges the damage to the human spirit while charting a path toward the abundant life God promises.
凡行为的发生造成个人伤害或伤害致人死亡的，适用的法律是该个人遭受持续损害的国家的法律。
Where the cause of action is in respect of personal injury or death resulting from personal injury, the applicable law is that of the country where the individual was when he sustained the injury.
学校体育伤害事故的赔偿原则和范围适合一般侵权行为造成损害的赔偿原则和范围。
The principle of compensation and scope of school sports injuries applied to the damage caused by general tort.
学校体育伤害事故的赔偿原则和范围适合一般侵权行为造成损害的赔偿原则和范围。
The principle of compensation and scope of school sports injuries applied to the damage caused by general tort.
应用推荐